Results for where did you hide the balls translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

where did you hide the balls

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

where did you hide the rest?

Arabic

حيث يمكنك إخفاء بقية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where did you hide the wallet?

Arabic

أين أخفيتما المحفظة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- where did you hide the money?

Arabic

-أين أخفيتَ المال؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where did you hide it?

Arabic

أين أخفيتيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then, where did you hide the briefcase?

Arabic

إذاً ، أين خبأت الحقيبة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where did you hide marisol?

Arabic

أين خبأت مارى سول؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tell me! where did you hide the corpse?

Arabic

اخبرنى اين اخفيت الجثه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where did you hide the bomb, you bastards? !

Arabic

أين خبئت القنبله يا كلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where did you hide your money?

Arabic

أين خبأت مالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in that case, where did you hide the bombs?

Arabic

في تلك الحالةِ، أين أخفيتَ القنابلَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, whatever. look, where did you hide the wine?

Arabic

لا يهم أين اخفيتم الخمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moses, where did you hide the whiskey this time?

Arabic

موسز", أين أخفيت الشراب هذه المرة؟"

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now then, eddie, where did you hide the jewels?

Arabic

اين خبأتم المجوهرات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he says, "evelyn, where did you hide the whisky?"

Arabic

فقال "أين وضعتي الويسكي يا (إيفلين)؟" ...فقالت هي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for the last time, fayed, where did you hide the nerve gas? !

Arabic

سأسألك لاخر مرة أين خبأت غاز الخردل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,502,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK