From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nummerierungsvorlagen
numbering styles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stylist - nummerierungsvorlagen - kontextmenü neu/Ändern
open stylist - numbering styles - context menu - choose new/modify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt die für listen sinnvollen aufzählungs- und nummerierungsvorlagen.
displays appropriate numbering styles for lists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die nummerierungsvorlagen werden in der %productname -hilfe beschrieben.
the numbering styles are described in the %productname help.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses symbol zeigt im hauptfenster des stylist die nummerierungsvorlagen an.
click this icon to select the numbering styles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nummerierungsvorlagen werden zur indirekten formatierung für nummerierungen und aufzählungen verwendet.
numbering styles are used to format numbering and bullets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nummerierungsvorlagen werden zur formatierung von absätzen in nummerierungen oder aufzählungen verwendet.
numbering styles are used to format paragraphs in numbered or bulleted text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menü format - stylist - kontextmenü neu/Ändern (bei nummerierungsvorlagen)
choose format - stylist - open context menu modify/new (for numbering styles)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die nummerierungsvorlagen werden im vorlagenkatalog verwaltet und im stylist zur gestaltung des dokuments angeboten.
the numbering styles are organized in the style catalog offered in the stylist for creating documents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menü format - vorlagen - katalog - neu/Ändern (bei nummerierungsvorlagen)
choose format - styles - catalog - modify/new (for numbering styles)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
markieren sie dieses feld, wenn sie die nummerierungsvorlagen aus dem markierten dokument in das aktuelle dokument übernehmen möchten.
mark this check box to apply the numbering styles from the selected document to the active document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für nummerierungen oder aufzählungen einzelner absätze haben sie die möglichkeit mit nummerierungsvorlagen zu arbeiten, so dass ihnen die nummerierung oder aufzählung stets zur verfügung steht, wenn sie sie als vorlage definieren.
numbering or bullets defined as templates are always available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
