Results for nutzbremsung translation from German to English

nutzbremsung
regenerative braking

elektrische nutzbremsung
electric regenerative braking

antriebsgruppe mit nutzbremsung.
driveline for regenerative braking.

reluktanzmotor mit nutzbremsung und gleichstrommotor.
reluctance motor capable of regenerative braking and direct current motor.

nutzbremsung | 4.2.4 | x | n.
regenerative braking | 4.2.4 | x | n/a | n/a | n/a | |

die energieversorgung muss daher die nutzbremsung zulassen.
therefore, the power supply system has to be designed to accept regenerative braking energy.

züge dürfen die nutzbremsung nicht weiter einsetzen, wenn
trains shall not continue to use their regenerative brake if:

schutz gegen nutzbremsung fÜr ein elektrisch angetriebenes nutzfahrzeug.
regenerative braking protection for an electrically-propelled traction vehicle.

elektrohybridfahrzeug mit verringerter leistungszufuhr zur batterie während einer nutzbremsung
hybrid electric vehicle with reduced auxiliary power to batteries during regenerative braking

nutzbremsung reduziert den energieverbrauch und hat schnittstellen zum teilsystem fahrzeuge.
regenerative braking reduces energy consumption and interfaces with the rolling stock subsystem.

nicht-spurgebundenes fahrzeug mit elektromotor-antrieb und nutzbremsung.
non-trackbound vehicle with electric motor drive and regenerative braking.

auf antrag des zugbetreibers kann der auftraggeber die nutzbremsung auch für gleichstromsysteme zulassen.
in dc systems, by request of the railway undertaking, the adjudicating entity can decide upon the acceptance of regenerative braking.

die unterwerkssteuerungs- und -schutzeinrichtungen der energieversorgung müssen die nutzbremsung ermöglichen.
the substation control and protection devices in the power supply system shall allow regenerative braking.

der auftraggeber kann entscheiden, ob nutzbremsung bei dc-systemen zugelassen wird oder nicht.
the adjudicating entity can decide whether or not to accept regenerative braking on dc systems.

einsatz der nutzbremsung | ja/nein | 4.2.8.3.1.2 |
regenerative brake fitted | yes/no | 4.2.8.3.1.2 |

elektronische schaltungsanordnung zur speisung eines reihenschluss-gleichstrommotors mit rascher umschaltung zwischen fahrbetrieb und nutzbremsung.
electronic supply arrangement for a series dc motor which permits rapid transition between driving and regenerative breaking.

abschnitte, auf denen die nutzbremsung auf dc-strecken zugelassen ist | 4.2.4 |
locations where regenerative braking on dc lines is permissible | 4.2.4 |

== straßenfahrzeuge ==autos mit elektro-, hybrid- oder gyroantrieb sind meist zur nutzbremsung in der lage.
the equation can be simplified to::formula_5where::*formula_6 is the mass of the car.

[10 km reichweite] [30 km/h höchstgeschwindigkeit] [bergauf] [nutzbremsung] wir werden ihnen zeigen, was das teil kann.
[6 mile range] [top speed near 20mph] [uphill climbing] [regenerative braking] so we're going to show you what this thing can do.