Results for nutzungstage translation from German to English

keine begrenzung der zahl der nutzungstage
no limitation of usage days

keine begrenzung der nutzungstage. laufzeit beginnt mit der buchung.
no limitation of usage days; validity starts with date of booking.

damit bleiben ihnen 6 weitere nutzungstage bis zum 18. des monats.
for example: if you bought a 7 day in 14 days pass and activated it on the 5th day of the month, the 5th would count as the first of your pass days plus 6 others until the 18th.

laufzeit 1 jahr, keine begrenzung der nutzungstage. die laufzeit beginnt am tag der bestellung
validity: 1 year; the validity starts at the date of order.

während der wintersaison wird zusätzlich ein aufpreis für die heizung erhoben, der sich an der anzahl der nutzungstage und am verbrauch orientiert.
during the winter season a heating fee will be collected additionally based on days of use and consumption.

internetzugang mit 1 jahr gültigkeit mit einer datenrate von bis zu 10 mbps im empfang und bis zu 256 kbps im senden, begrenzt auf 50 frei wählbare nutzungstage und auf ein max. volumen von 6 gbyte, keine fair use policy!
50 arbitrary days of access to internet over a period of 1 year at a download datarate up to 10 mbps and an upload datarate up to 256 kbps. a volume limit of 6 gbyte is applied for the usage periode.

*das ticket wird für den zeitraum von einem monat bis einen tag vor dem nutzungstag angeboten.
*tickets are offered from one month to one day before the day of use. stopovers are not permitted.