Results for offene beziehung translation from German to English

offene beziehung
open

in einer offene beziehung
in a open relationship

offene
open

wir haben eine offene beziehung.
we have an open relationship.

name: offene
name: jedenfalls

ich denke, es ist eine sehr offene beziehung.
where luxembourg regulators have an advantage is their flexibility, efficiency and pragmatism. i think it is a very open relationship.

offene architektur
open architecture

offene studienplätze...
apprenticeship vacancies...

offene stellen:
vacancies:

::offene garage,
::open garage

allerdings muß das eine offene und ehrliche beziehung sein.
however, it must be an open and honest relationship.

in offener beziehung
open relationship

ist die ausgesprochen ehrliche, offene beziehung zu unseren kunden.
is the particularly honest and open relationship with our customers.

wenn wir wollen, dass kuba besser wird, müssen wir uns um eine offene beziehung bemühen.
if we want cuba to improve, we need to work at building an open relationship.

ihr zorn auf die ungerechtigkeit des systems nährt eine offene und aufrichtige beziehung zum persönlichen und politischen.
her fury against the injustices of the system nourishes an open and honest relationship with the personal and political.

ist ein paar, das eine offene beziehung vereinbart hat, verheiratet, handelt es sich um eine offene ehe.
an open relationship is an interpersonal relationship in which the parties want to be together but agree to a form of a non-monogamous relationship.

die bezeichnung „offene ehe" wird heute oft benutzt, um eine nicht ausschließlich monogame beziehung zu beschreiben.
the term "open marriage" is now often used for a nonexclusive monogamous relationship.

es gibt innerhalb des iran demokratische und internationalen beziehungen gegenüber offene kräfte.
in iran, there are forces which are both democratic and understand international relations.

der offene luftverkehrsraum könnte das kernstück für neu belebte transatlantische beziehungen bilden."
the open aviation area could be a centrepiece for a reinvigorated transatlantic relationship."

die neuapostolische kirche legt wert auf offene und konstruktive beziehungen zu regierungen, behörden und religionsgemeinschaften.
the new apostolic church attaches importance to open and constructive relations with governments, public authorities, and religious denominations.