Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einem onlinekonto zuordnen
map to online account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernen der zuordnung zu onlinekonto
remove mapping to online account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kann konto dem onlinekonto %1 nicht zuordnenname of translators
unable to map account to online account: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das angegebene konto %1 wurde keinem onlinekonto zugewiesen.
the given application account %1 has not been mapped to an online account.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der rechnungsbetrag kann von jeder bank oder einem onlinekonto überweisen werden und wird uns innerhalb von 1-3 tagen gutgeschrieben.
you can send money from any bank or internet bank account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des weiteren können wir dienstleistungen von drittanbietern in anspruch nehmen, die technische hilfe bereitstellen, ihre onlinetransaktionen verarbeiten und ihr onlinekonto verwalten. wir verfügen über zugriff auf sämtliche informationen, die sie diesen anbietern, dienstleistern und e-commerce-diensten von dritten zur verfügung stellen. persönliche informationen werden, wie in der unten folgenden datenschutzrichtlinie beschrieben, verwendet.
in addition, we may engage the services of third-party service providers to provide technical support, process your online transactions and maintain your account. we will have access to any information you provide to such vendors, service providers and third-party e-commerce services, and we will use the personal information as set out in this privacy policy below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: