From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das orchester 12/2002 otfried nies 1. dezember 2002
das orchester 12/2002 otfried nies december 1, 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von dirk hemjeoltmanns & otfried schulze und 2012, Übers.
westminster : a. constable and co. 1898.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er ist ein schüler von otfried höffe und vertreter der praktischen philosophie.
he is professor of philosophy at the university of tübingen, germany, and is an exponent of the school of "practical philosophy".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipe wurde von otfried cheong 1993 entwickelt und lief anfänglich nur auf sgi-workstations.
it is developed by otfried cheong since 1993 and initially worked on sgi workstations only.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* otfried hofius: "das zeugnis der johannesoffenbarung von der gottheit jesu christi.
==footnotes====external links==*catholic encyclopedia*jewish encyclopedia
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zu seinen akademischen lehrern zählten georg ludolf dissen, christoph wilhelm mitscherlich und karl otfried müller.
he studied classical philology at the university of göttingen, where he had as instructors georg ludolf dissen, christoph wilhelm mitscherlich and karl otfried müller.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der schriftsteller otfried preußler (89) ist am 18. februar in prien am chiemsee gestorben.
the writer otfried preußler (89) is the 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er studierte 1826 bis 1829 unter karl otfried müller und georg ludolf dissen in göttingen altertums- und sprachwissenschaft.
after studying at the university of göttingen (1826-1829) under otfried müller and georg ludolf dissen, he worked as schoolteacher at the pädagogium in ilfeld (from 1831).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die krippenkunst der grulicher ist sehr schön in der geschichte "der gloria engel" von otfried preußler beschrieben.
the famous crib carvings of grulich have been described nicely in otfried preußler's short story "der gloria engel".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die deutschen archäologen karl otfried müller und ernst curtius beginnen mit ausgrabungen in delphi, werden jedoch von regionalen kräften gewaltsam an weiteren ausgrabungen gehindert.
the german archaeologists karl otfried müller and ernst curtius begin with excavations in delphi, but are stopped from continuing by regional forces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== einzelnachweise ==== weblinks ==== literatur ==* otfried wagenbreth und walter steiner: "geologische streifzüge.
== literature ==*otfried wagenbreth und walter steiner: "geologische streifzüge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies ist dem gesamten team und den stets exzellenten leitern, wie wolfgang hoffmann-riem, otfried jarren und seit 2001 uwe hasebrink und wolfgang schulz zu verdanken.
for this, we must thank the entire team and the unfailingly outstanding directors, like wolfgang hoffmann-riem, otfried jarren and from 2001 onwards, uwe hasebrink und wolfgang schulz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den zentralen historisch-literarischen gedenkabend gestalteten die dirmsteiner autoren jürgen bich, albert h. keil, walter landin und otfried k. linde.
the central historical-literary evening was created by dirmstein writers jürgen bich, albert h. keil, walter landin and otfried k. linde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der streifen basiert auf dem buch des kürzlich im alter von 89 jahren verstorbenen kinderbuchautors otfried preußler und erzählt die geschichte des kleinen gespensts, das auf burg eulenstein wohnt und sich nichts sehnlicher wünscht, als die welt auch bei tageslicht ergründen zu können.
the film is based on a children’s book by the late otfried preußler and tells the story of a little ghost that lives in the castle eulenstein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine unabhängige kommission unter dem vorsitz von otfried jarren, prorektor der universität zürich, und dem stellvertretenden vorsitz von wolf schmidt, phipolisconsult, nahm ende januar 2013 ihre arbeit auf und hat der stiftung ihren bericht im frühjahr 2014 vorgelegt.
an independent commission commenced its work at the end of january 2013 and submitted its report to the foundation in the spring of 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in einer der größten deutschen produktionen aus dem jahr 2008 verfilmt marco kreuzpaintner die berühmte erzählung von otfried preußler nach einer alten sorbischen saga, die spannende geschichte vom kampf zwischen meis ter und zauberlehrling, verführung und widerstand, liebe und hass, leben und tod.
in one of the biggest german productions of the year 2008 marco kreuzpaintner has filmed the famous novel of the same name by otfried preussler based on a sorbian saga, the exciting story of the struggle between master and sorcerer’s apprentice, seduction and resistance, love and hatred, life and death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles andere , was sonst noch erschienen ist und nicht als serie angedacht worden ist der kleine wassermann von otfried preu ler, supadupa-schwein, hinterher! und bauer beck f hrt..., daniel, findet, immer, seite, download, aquarelle, kontakt, brumm, galerie, latte, kleine, .
please enable javascript for your browser, and then return to the home page..., javascript, michael, hansmeyer, missing, browser, order, enabled, please, enable, return, .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: