Results for overlapping translation from German to English

text overlapping with image.
text overlapping with image.

ok, so the text is overlapping.
access, mysql, oracle, postgresql, sql, sybase, etc.

functional, overlapping and competing jurisdictions".
functional, overlapping and competing jurisdictions".

problem with how to tab bar: tabs are overlapping.
problem with tab bar tab bar: tabs are overlapping.

every non-overlapping match of the is considered a word.
every non-overlapping match of the is considered a word.

fix: overlapping segments are now properly written to the final result
fix: overlapping segments are now properly written to the final result

each level has a couple of pc boards slammed in there, partially overlapping.
each level has a couple of pc boards slammed in there, partially overlapping.

diese funktion kann mit dem overlapping- und dem binning-modus kombiniert werden.
can be combined with overlapping mode and binning.

for this we need to be able to compare the order of regions, which may be overlapping and nested.
for this we need to be able to compare the order of regions, which may be overlapping and nested.

his overlapping stereo recordings for deutsche grammophon continued up to the time of his death in 1963 at the age of 48.
his overlapping stereo recordings for deutsche grammophon continued up to the time of his death in 1963 at the age of 48.

(note: in case of overlapping cdss, only the first one will be represented in mixed mode);
(note: in case of overlapping cdss, only the first one will be represented in mixed mode);

the results are interpreted in favor of the view that the separation of overlapping task set representations becomes more difficult for older individuals.
the results are interpreted in favor of the view that the separation of overlapping task set representations becomes more difficult for older individuals.

participants were presented with 2 overlapping shapes (e.g., circle and square) in different colors.
participants were presented with 2 overlapping shapes (e.g., circle and square) in different colors.

der sogenannte „overlapping-modus“ erlaubt bilddaten auszulesen, während das nächste bild schon aufgenommen wird.
in "overlapping mode“, an image can be captured while the previous image is still being read out.

each band is completely overlapping with all other bands and has its own q (bandwidth), fixed gain, and active gain controls.
each band is completely overlapping with all other bands and has its own q (bandwidth), fixed gain, and active gain controls.

the fountain house, with it’s open ground plan, overlapping archways for entering and accessible rooftop offers a space for various kinds of public use.
the fountain house, with it’s open ground plan, overlapping archways for entering and accessible rooftop offers a space for various kinds of public use.

from the very beginning, the objective demonstrated significant overlapping with the context of the bionachv. for this reason, the task of the project was directed mainly at supporting the development of the ordinance.
from the very beginning, the objective demonstrated significant overlapping with the context of the bionachv. for this reason, the task of the project was directed mainly at supporting the development of the ordinance.

nachricht oris.marii ( 4 mai 2006 20:48) : i think it's impossible to get in the top 10 without overlapping the lines
message oris.marii ( 4 may 2006 20:48) : i think it's impossible to get in the top 10 without overlapping the lines

durch binning können lichtempfindlichkeit und bildrate weiter erhöht werden; bei 8x8 binning auf werte über 100 bildern pro sekunde. binning und roi können ebenso wie mehrkanalexperimente mit unterschiedlichen verstärkungen im schnellen overlapping-modus genutzt werden.
the light sensitivity and the frame rate can be further enhanced by binning (over 100 fps with 8x8 binning, for example). binning and roi can be used, as can multi-channel experiments with different amplifications, in the fast overlapping mode. the active peltier cooling minimizes the dark current and guarantees noise-free images even at low light intensities.

adlers projekt unrecognized, an dem er vier jahre lang gearbeitet hat, beleuchtet das narrativ der beduinen in "unbemerkten", nicht anerkannten arabischen dörfern in der wüste des negev. diese arbeit wurde in israel und im ausland als ausstellung gezeigt, begleitet von einer reihe von diskussionen, workshops und vorträgen, und war bis 10/2008 teil der ausstellung „overlapping voices. israeli and palestinian artists“ im essl museum in klosterneuburg. adler war auch kurator dieser ausstellung.
this work was part of the exhibition „overlapping voices. israeli and palestinian artists“ in the essl museum in klosterneuburg (vienna) 05/2008 - 10/2008. adler was also curator of this exhibition.