Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bit 0 (1) unbenutzt
bit 0 (1) unused
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if($bit=="0")
if($bit=="0")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bit 0 (lsb) ist immer 1
bit 0 (lsb) is always 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tge-bit : 0 / 1
msc-bit : 0 / 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 analoge eingänge, 10 bit (0 – 10 v)
2 analog inputs, 10 bit (0 – 10 v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(bit 0 für kanal 1, bit 1 für kanal 2, ...)
(bit 0 for channel 1, bit 1 for channel 2, ...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit 6 = motorrichtung (in der kombination mit dem bit 0, 1 und 2)
bit 6 = motor direction (in combination with bit 0, 1 and 2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 analoge eingänge, 8 bit (0 – 10 v, 0 – 20 ma)
4 analog inputs, 8 bit (0 to 10 v, 0 to 20 ma)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit 0: i/o daten verfügbar (0..nein, 1..ja)
bit 0: i/o data available (0..no, 1..yes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit 0 null ist, haben die anderen bits keine bedeutung.
if bit 0 is zero, the other bits are meaningless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollte cv555, bit 0 auf 1 stehen (permanenter lauf), so bestimmt diese cv die zahl der wiederholungen.
if cv555, bit 0 is set to 1 (permanent run), then this cv determines the number of the repetitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit 0 : der import wird als "weak" markiert.
bit 0: the import is marked as "weak."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das erste bit heißt bit 0 und hat den wert 2^0 = 1.
the first bit is bit 0 and has the value 2^0 = 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei wird das frei werdende bit 7 mit einer 0 gefüllt, während das bit 0 in das carry geschoben wird.
the former bit 7, now shifted to bit 6, is filled with a 0, while the former bit 0 is shifted into the carry bit of the status register.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgänge: 16 * d/a (16 bit) (0-5v, 0-10v +5v, +10v)
outputs: 16 * d/a (16 bit) (0-5v, 0-10v +5v, +10v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.