From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der wirkstoff ist pankreas-pulver vom schwein.
the active substance is pancreas powder of porcine origin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
:: vom schwein
:: pork dishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wirkstoff von enzepi ist pankreas-pulver, das aus pankreaten vom schwein gewonnen wird.
the active substance in enzepi is pancreas powder which is obtained from pig pancreas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intrinsic-faktor vom schwein
porcine intrinsic factor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hergestellt aus darmschleimhaut vom schwein.
produced from porcine intestinal mucosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faktor viii vom schwein und hybriden
porcine factor viii and hybrids thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
enzepi 10.000 einheiten magensaftresistente hartkapseln pankreas-pulver
enzepi 10,000 units gastro-resistant hard capsules pancreas powder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
eine kapsel enthält 209,3 mg pankreas-pulver vom schwein mit den folgenden enzymatischen aktivitäten: lipolytische aktivität:
one capsule contains 209.3 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
komplementfaktor h vom schwein und dessen verwendung
porcine complement regulator factor h and its use
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
man verwendete wirklich alle teile vom schwein.
every part of the pig was used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b7-1 protein vom schwein und antikÖrper dagegen
porcine b7-1 and antibodies thereto
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die enzyme werden aus bauchspeicheldrüsen vom schwein gewonnen.
the enzymes are taken from pig pancreas glands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das blut vom schwein wurde in einer schale aufgefangen.
she took the blood and went to the sick lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molekulare sequenz von endogenen retrovirusrezeptoren vom schwein und verwendungsverfahren
molecular sequence of pig endogenous retrovirus receptors and methods of use
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in pflanzen erzeugte rekombinante proteinuntereinheit eines parvovirus vom schwein
recombinant subunit proteins from porcine parvovirus produced in plants
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eine kapsel enthält 39,8 mg pankreas-pulver mit den folgenden enzymatischen aktivitäten:
one capsule contains 39.8 mg of pancreas powder including the following enzymatic activities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
christien meindertsma: wie teile vom schwein die welt zum drehen bringen
christien meindertsma: how pig parts make the world turn
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wartezeit für essbares gewebe vom schwein beträgt bei panacur aquasol vier tage.
the withdrawal period for panacur aquasol for pig meat and offal is four days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapselhülle besteht ausschließlich aus rindergelatine (keine bestandteile vom schwein)!
- capsule shell is exclusively made of cow gelatine (no parts of pig) !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
länder-mensa holzfällersteak vom schwein (s) (2) mit fleisch
tagesgericht 4 szegediner braten (s) (2) with meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: