Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 paprikaschoten
2 green peppers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 2 rote paprikaschoten
• 2 red peppers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 paprikaschoten (rot)
1 pepper (red and green)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier seht ihr paprikaschoten.
if you can see this, sweet peppers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paprikaschoten (nur forschung)
pepper (research only)
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
4 paprikaschoten (gelb, rot)
4 bell peppers (yellow, red)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 paprikaschoten rot und gelb
2 red and yellow peppers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 paprikaschoten (rot und gelb)
2 bell peppers (red & yellow)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 paprikaschoten (grün, gelb, rot)
3 bell peppers (green, yellow, red)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 kleine, grüne paprikaschoten
2 small green peppers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g rote paprikaschoten, fein geschnitten
100 g red peppers, finely sliced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 rote paprikaschoten (à ca. 200 g)
2 red bell peppers (approx. 200 g each)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 kg gelbe, rote und grüne paprikaschoten
2 kg yellow, red and green peppers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 paprikaschoten, rot und grün, entkernt, gewürfelt
2 sweet red and/or green peppers, seeded and diced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paprikaschoten mit Öl, knoblauch und thymian marinieren.
marinate the peppers with the oil, garlic and thyme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ niçoiseomelett oder die paprikaschoten an den mandeln.
l’ omelette niçoise or them sweet peppers with almonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paprikaschoten, köstlich gefüllt mit rind- und schweine...
peppers filled with tasty beef and pork, rice, onions, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit roten und grünen paprikaschoten und japanischem meeresgemüse.
with red and green peppers and japanese sea vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 große paprikaschoten (z.b. gelb rot oder grün)
4 big bell peppers (yellow, red, green)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. paprikaschoten putzen, abspülen und in stücke schneiden.
1. clean and rinse peppers and cut into pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: