Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mauer la paret
the wall la paret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die 2 kinder von kleber - paret
the 2 children of kleber - paret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benny paret musste sich in der 13.
his best known contest was a 1962 title match with benny paret.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* peter paret: "die berliner secession.
berlin 1990* peter paret: "die berliner secession.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the naval historian", in peter paret (hrsg.
" by captain a. t. mahan, u.s. navy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* rudi paret: "toleranz und intoleranz im islam".
*paret, rudi: "toleranz und intoleranz im islam", in: saeculum 21 (1970), 344–65.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nach einer erfolgreichen titelverteidigung kam es zum rückkampf gegen paret.
paret then lolled back and was hit with a combination.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
neben der oscar-paret-schule befindet sich die stadtbibliothek.
next to the oscar paret school is the town library.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
erarbeitet für die region karlovy vary von paret 2, s.r.o.
for the karlovy vary region developed by paret 2, s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
märz 1937 in santa clara, kuba als "bernardo paret"; † 3.
benny "the kid" paret (march 14, 1937 – april 3, 1962), was born as bernardo paret in santa clara, cuba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abstract inhalt: (1) p. paret: sisyphos und sein autor.
abstract inhalt: (1) p. paret: sisyphos und sein autor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgeber: die region karlovy vary in zusammenarbeit mit paret 2, s.r.o.
issued by: karlovy vary region in cooperation with paret 2 s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moores tod entfachte die öffentliche debatte erneut, die ein jahr zuvor durch den tod von benny „kid“ paret entstanden war.
there was existing public controversy due to the death of benny "kid" paret one year before, and moore's death prompted debate about the dangers of boxing and the possibility of the sport being banned in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
{9} die zitate aus dem qur'an entstammen der deutschen Übersetzung von r. paret, der koran (berlin 2001).
{9} the quatations from the qur'an are taken from the german translation of r. paret, der koran (berlin 2001).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mirabaud, das mit dem einzigen pärchen an den start geht mit dominique wavre (schweiz) und seiner lebensgefährtin michele paret (frankreich)
- mirabaud the only couple taking part in the competition, dominique wavre (switzerland) and his real life partner michèle paret (france)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polígono levante can guasch, 2 e-08150 parets del vallès barcelona, spanien
polígono levante can guasch, 2 e-08150 parets del vallès barcelona, spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.