Results for patentgesetz translation from German to English

German

Translate

patentgesetz

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

patentgesetz

English

patent law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

German

§ 1 patentgesetz

English

§ 1 patentgesetz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patentgesetz (at) § 76

English

patentgesetz (at) §76

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

patentgesetz (link) (pdf)

English

trademark law (link) (pdf)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gemäß § 22 patentgesetz gilt:

English

according to § 22 patent law:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mandanteninformation betreffend Änderungen im deutschen patentgesetz

English

client information on changes to german patent law the legislator has made changes to german patent law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

§ 015(4) patentgesetz des vereinigten königreichs

English

section 015(4) kk patent act

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Änderungen im deutschen patentgesetz durch patentrechtsnovelle 2013

English

amendments in the german patent law by patent law amendment 2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6. bestimmungen im patentgesetz des vereinigten königreichs von 1977

English

6. provisions in the uk patents act 1977

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei einem patentgesetz müssen wir bei der sache bleiben.

English

in a patents law, we have to keep to the matter in hand.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

das ist richtig, kann aber nicht für ein patentgesetz gelten.

English

there obviously is, but not in a patents law.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die chancen, das patentgesetz zurückzuändern, sind beinahe nicht vorhanden.

English

chances of changing the patent law back are close to zero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das türkische patentgesetz nr.: 551 trat ins kraft am 27 juni 1995.

English

the decree law no. 551 pertaining to the protection of patents has entered into force in turkey on 27th june 1995.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

was eine technische erfindung ist, wird deshalb auch im patentgesetz nicht definiert.

English

for this reason, german patent law does not define the term 'technical invention'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einige lehren werden durch das patentgesetz ausdrücklich nicht als erfindungen angesehen.

English

the german and european patent law explicitly excludes several teachings from being an invention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das patentgesetz schützt allgemein er findungen, wozu auch erkenntnisse aus der genforschung gehören.

English

in general this act protects inventions, including findings from genetic research.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das urheber-, design- und patentgesetz von 1988 (c.48)4:

English

the copyright, designs and patents act 1988 (c. 48)5:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach dem saudi-arabischen patentgesetz eingereichte unterlagen müssen in arabischer sprache abgefasst sein.

English

documents submitted under the saudi arabian law of patents must be in arabic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das chinesische patentgesetz sieht weder eine verlängerung der patentlaufzeit noch ergänzende schutzzertifikate (esz) vor.

English

the chinese patent law does not include any provisions on patent term extensions or supplementary protection certificates (spcs).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als grundregel muß jedes patentgesetz natürlich verhindern, daß patente für erfindungen vergeben werden, die bereits öffentlich bekannt sind.

English

clearly, it is a basic principle of any patent law that patents must not be granted on inventions which are already publicly known.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,179,740,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK