Results for pinchas translation from German to English

pinchas
pinchas

pinchas lapide zum 70.
pinchas lapide zum 70.

pinchas goldschmidt, oberrabbiner von moskau
pinchas goldschmidt, chief rabbi of moscow

pinchas burstein, bekannt als "maryan", (* 1.
pinchas burstein (1927–1977), later known as maryan s. maryan, was a polish-born jewish expressionist painter.

sein vater war pinchas mendl zinger und seine mutter batsheva zylberman.
he was born yisruel yehoyshye zinger, the son of pinchas mendl zinger, a rabbi and author of rabbinic commentaries, and basheva zylberman.

== diskografie ==diskografie pinchas steinberg== weblinks ==* pinchas steinberg
he was a regular guest conductor with the vienna state opera from 1986-1993.

wenngleich der heute 54-jährige pinchas zukerman in den letzten jahren…
wenngleich der heute 54-jährige pinchas zukerman in den letzten jahren…

pinchas lapide (1922 - 1997), jüdischer religionswissenschaftler, 1985 in frankfurt am main
pinchas lapide (1922 - 1997), jüdischer religionswissenschaftler, 1985 in frankfurt am main

er studierte mit dem herausragenden pädagogen boris kuschnir am wiener konservatorium und nahm privaten unterricht bei pinchas zukerman.
he studied with the eminent pedagogue boris kuschnir at the vienna conservatory and took private lessons with pinchas zukerman.

pinchas lapide hingegen wollte nicht den inhalt des neuen testaments verstehen, sondern sein anliegen war ein ganz anderes.
pinchas lapide, on the other hand, did not want to understand the content of the new testament. his motivation was quite different.

so beauftrage der israelische präsident chaim weizmann zwei tage später den führer der progressiven partei pinchas rosen zur bildung einer neuen regierung.
two days later president chaim weizmann asked progressive party leader pinchas rosen to form a government, but it was ben-gurion who finally managed to do so on 1 november 1950.

außerdem besuchte sie zahlreiche meisterkurse u. a. von pinchas zukerman, zakhar bron, walter levin und dem artemis quartett.
she also attended numerous masterclasses, including those of pinchas zukerman, zakhar bron, walter levin and the artemis quartet.

jakob pinchas kohn, dr. phil. und rabbiner aus leipzig, schrieb im jüdischen lexikon (1927):[23]
jakob pinchas kohn, rabbi and doctor of philosophy from leipzig, wrote in the jewish encyclopedia for 1927:25

durch ihre freundschaft mit daniel barenboim, itzhak perlman, zubin mehta und pinchas zukerman entstand der berühmte film von christopher nupen über franz schuberts forellenquintett.
her friendship with musicians yehudi menuhin, itzhak perlman, zubin mehta and pinchas zukerman, and marriage to daniel barenboim led to many memorable chamber-music performances.

außerdem arbeitet er kammermusikalisch mit mitsuko uchida, pinchas zukerman, dem kalichstein-laredo-robinson trio und julia fischer zusammen.
in addition to his orchestral work, he has often performed as a soloist under the baton of daniel barenboim, pierre boulez, christoph eschenbach, and fabio luisi, among others. furthermore, as a chamber musician, he works together with mitsuko uchida, pinchas zukerman, the kalichstein-laredo-robinson trio and julia fischer.

danach wechselte er an das trinity college of music in london und besuchte von 1975 bis 1979 die juilliard school in new york city bei dorothy delay, wo er an meisterklassen mit pinchas zukerman, itzhak perlman und anderen teilnahm.
his studies continued at the rubin academy in jerusalem with iair kless, london’s trinity college with bela katona, and from 1975-79 at the juilliard school, new york with dorothy delay, where he also took part in master classes with pinchas zukerman, itzhak perlman, felix galimir and robert mann.

in israel führte das filmteam interviews mit pinchas und seiner frau durch, und aus all diesem material entstand ein anschauliches und bewegendes lebensbild eines aus deutschland geflohenen juden, der heute eine aktive rolle in diesem austauschprogramm spielt.
in israel, the film team interviewed pinchas and his wife. with all this material, they tell the vivid and moving life story of a jew who fled nazi germany, and today plays an active role in this exchange program.

dazu war es notwendig, in oberschwaben alte klassenkameraden nach ihren erinnerungen an die gemeinsame zeit zu befragen, in den archiven zu forschen und an stellen, die für pinchas erlangers kindheit in ravensburg von bedeutung sind, authentische bilder zu machen.
making the film involved interviewing erlanger’s old classmates in upper swabia about their time together, researching in archives and at important places in pinchas erlanger’s childhood in ravensburg, and making authentic pictures.

der israelische geiger guy braunstein, 1971 in tel aviv geboren, erlernte als siebenjähriger das violinspiel. später studierte er bei chaim taub, dem konzertmeister des israel philharmonic orchestra, sowie bei glenn dicterow und pinchas zukerman in new york.
the israeli violinist guy braunstein, who was born in 1971 in tel aviv, was seven when he learned to play the violin. he later studied with chaim taub, the concertmaster of the israel philharmonic orchestra, and with glenn dicterow and pinchas zukerman in new york.

1974 in litauen geboren, emigrierte julian rachlin 1978 nach wien. er studierte mit dem herausragenden pädagogen boris kuschnir am wiener konservatorium und nahm privaten unterricht bei pinchas zukerman. praktisch über nacht wurde er international bekannt, als er 1988 den titel "young musician of the year" beim eurovisions-wettbewerb in amsterdam erhielt.
born in lithuania in 1974, julian immigrated to vienna in 1978. he studied with the eminent pedagogue boris kuschnir at the vienna conservatory and took private lessons with pinchas zukerman.