Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein ofen zum pizzabacken für die ganze familie der mittelpunkt für das treffen mit freunden und bekannten
an oven to make finest italian style pizza with neighbours, family and friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der holzbackofen kann von den gästen für die zubereitung des vom hof erzeugten fleisches oder zum pizzabacken verwendet werden. auch mountainbikes für kinder und erwachsene werden bereitgestellt.
a wood burning oven is provided for roasting the farm’s own delicious meats or baking pizzas, and there are mountain bikes available for both children and adults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den vergangenen jahren umfassten diese kurse pizzabacken im holzofen, die kreation eines perfekten käsetellers oder die köstlichkeiten der französischen küche. falls sie lieber essen, anstatt zu kochen, können sie sich bei einem der events der starköche anmelden.
in past years, these class acts have covered everything from cooking pizza in a wood oven to creating the perfect cheese platter or french cuisine. if you prefer eating to cooking, sign up for one of the many celebrity chef events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich könnte ihnen, herr kollege, nun allerdings die dreiste frage stellen, was sie ihrem pizzabäcker denn geantwortet haben.
i could of course be cheeky, mr fatuzzo, and ask what your reply to your pizza seller was!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: