Results for plattenkondensator translation from German to English

plattenkondensator
plate capacitor

keramischer plattenkondensator
ceramic plate capacitor

kÜhlsystem mit plattenkondensator und verfahren zu dessen verkleinerung
refrigeration system with a plate-type condenser and method for compacting it

ein dnx-detektor ist im prinzip wie ein elektrischer plattenkondensator aufgebaut.
a dnx detector is built up, in principle, like an electric plate-type capacitor.

zur messung der negativen ladungenq müssen die anschlüsse sowohl am plattenkondensator als auch am cassy-eingangb vertauscht werden.
in order to measure negative chargesq, the connections at the plate capacitor and at the inputb of the cassy have to be exchanged.

links im bild bei b ist ein einfacher plattenkondensator skizziert, in den ein dielektrikum (di, violett) eingefügt ist.
left at this picture at b, a simple plate-capacitor is sketched, where a dielectricum (di, violet) is included.

in dieser variante des experiments wird die spannungu am plattenkondensator so eingestellt, dass ein ausgesuchtes Öltröpfchen schwebt, also die steiggeschwindigkeit v2=0 ist.
in this version of the experiment, the voltageu at the plate capacitor is adjusted such that a particular oil droplet floats, i.e. the rising velocity is v2=0.

das ist eine kritische situation für die geltende physik-theorie: es erfordert in summe keinen kraftaufwand, ein dielektrikum durch einen plattenkondensator hindurch zu führen.
this is a rather critical situation for commonly valid theories of physics: in total no power-input is demanded for shifting a dielectricum through a plate-capacitor.

für einen plattenkondensator gilt::formula_9je höher die relative permittivität formula_4 ist, desto mehr energie kann in dem elektrischen feld zwischen den platten eines kondensators gespeichert werden.
because there is a lag between changes in polarization and changes in the electric field, the permittivity of the dielectric is a complicated function of frequency of the electric field.