From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir wollen nur hervorheben, dass der einzige marxist in der internationalen sozialdemokratie, der vom standpunkt des konsequenten dialektischen materialismus aus an den unglaublichen plattheiten, die die revisionisten zusammenredeten, kritik übte, plechanow war.
we shall simply note that the only marxist in the international social-democratic movement to criticise the incredible platitudes of the revisionists from the standpoint of consistent dialectical materialism was plekhanov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, werte kollegen, wieder einmal müssen wir uns heute wie bereits bei früheren konflikten die gleichen plattheiten, die gleichen friedensbeschwörungen, aber auch die gleichen drohungen gegen diejenigen, die sich gegen die neue weltordnung sträuben, anhören.
mr president, ladies and gentlemen, as happened in previous conflicts we are once again hearing the same platitudes, the same calls for peace, but also the same threats against those disobeying the new world order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
