Results for plektron translation from German to English

plektron
plectrum

elektrischer bass (plektron)
electric bass (pick)

ich gab die mandoline zurück (aber nicht das plektron) und die show ging weiter.
i give the mandolin back (but not the pick), and the show proceeded.

jedes plektron des sets besitzt ein eigenes artwork, z.b. die masken oder das bandlogo.
really cool set of 12 different slipknot picks - each with an own artwork, e.g. masks or the bandlogo.

ein studium in den fünfziger jahren, bei andrés segovia in siena hatte zur folge dass er dem plektron abschwor.
studies in siena, italy with andrés segovia during the fifties led to his dispensing with the plectrum.

meine erste gitarre! super klang, sehr gute verarbeitung und tolle optik. mit plektron und ersatzseiten. ideal für anfänger!
my first guitar! super sound, excellently finished and great to look at. with plectrum and spare strings. ideal for beginners!

egal, ob es sich um das plektron meiner gitarre oder ein sportliches accessoire handelt, die taschen meines field jackets hüten die schlüssel meines lebens, das immer in bewegung ist.
be it a guitar pick or a sporty accessory, the pockets of my field jacket always hold a token from my life on the move.

das design des zifferblatts ist einer gitarre mit ihren komplexen saiten nachempfunden und erinnert an das schallloch des instruments, welches das gesamte zifferblatt umspannt. andeutungen von roségold heben die indices und ein plektron hervor.
the dial design was inspired by a guitar and features an intricate string design that recalls the rosette of the instrument and that wraps around the entire circumference of the watch dial. hints of rose gold further highlight the indexes and a plectrum.

der musikverein ?los amigos del arte?, der 1918 in pamplona gegründet wurde, organisiert diesen zyklus alljährlich. in zusammenarbeit mit der stadtverwaltung von pamplona organisiert er auch das plektron-musikfestival ?stadt pamplona/iruñea hiria?.
the ?los amigos del arte? musical association, which was founded in pamplona in 1918, organises this festival every year. also, in conjunction with the pamplona city council, it organises the ?city of pamplona/iruñea hiria? plectrum music festival.