Results for polymerisationsschritt translation from German to English

dieser polymerisationsschritt lässt sich in einem schritt oder in einer abfolge von schritten durchführen.
this polymerization step can be carried out in one step or in a sequence of steps.

verfahren nach einem der ansprüche 16 bis 19, wobei dem ersten polymerisationsschritt ein vorpolymerisationsschritt vorausgeht.
a process according to any of claims 16 to 19 wherein the first polymerisation step is preceded by a prepolymerisation step.

chloroquin bindet an toxisches häm (das aus dem hämoglobin des patienten stammt) innerhalb des malariaparasiten und verhindert dessen entgiftung über einen polymerisationsschritt.
chloroquine binds to toxic haeme (derived from the patient’s haemoglobin) within the malaria parasite, preventing its detoxification via a polymerisation step.

während des eigentlichen polymerisationsschrittes hat das additiv g) mehrere funktionen.
during the actual polymerization step the additive g) has a number of functions.