Results for polymerisationssystem translation from German to English

der gesamtdruck im polymerisationssystem beträgt 1 bis 1000 bar.
the total pressure in the polymerization system is from 1 to 1000 bar.

der gesamtdruck im polymerisationssystem beträgt 0,5 bis 100 bar.
the overall pressure in the polymerization system is 0.5 to 100 bar.

zum einschleusen in das polymerisationssystem wurde in toluol resuspendiert.
for introduction into the polymerization system, the solid was resuspended in toluene.

der gesamtdruck im polymerisationssystem beträgt somit 0,5 bis 120 bar.
the overall pressure in the polymerization system is thus 0.5 to 120 bar.

der gesamtdruck im polymerisationssystem beträgt 0,5 bis 2500 bar, bevorzugt 2 bis 1500 bar.
the total pressure in the polymerization system is from 0.5 to 2500 bar, preferably from 2 to 1500 bar.

zum einschleusen in das polymerisationssystem wurden 1 g des geträgerten katalysators in 30 cm exxsol resuspendiert.
for introduction into the polymerization system, 1 g of the supported catalyst was resuspended in 30 cm3 of exxsol.

diese wird in einer konzentration von 100 bis 0,01 mmol al pro kg reaktorinhalt dem polymerisationssystem zugesetzt.
this is added to the polymerization system in a concentration of from 100 to 0.01 mmol of al per kg of reactor contents.

zum einschleusen in das polymerisationssystem werden 1 g des geträgerten katalysators in 30 ml exxsol® resuspendiert.
for introduction into the polymerization system, 1 g of the supported catalyst is resuspended in 30 ml of exxsol®.

die einzelnen katalysatorbestandteile können in beliebiger reihenfolge einzeln oder als gemisch zweier komponenten in das polymerisationssystem eingebracht werden.
the individual catalyst components can be introduced into the polymerization system in any order, individually or as a mixture of two components.

mikroemulsion polymerisationssysteme und beschichtete materialien daraus hergestellt
microemulsion polymerization systems and coated materials made therefrom