Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevorzugte organische verbindungen sind alkanole und fettsäuren mit 8 bis 30 c-atomen in der alkylgruppe, insbesondere fettsäuren und primäre n-alkanole mit 12 bis 24 c-atomen, sowie polydiorganosiloxane und/oder polyorganohydrogensiloxane wie polydimethylsiloxan und polymethylhydrogensiloxan.
preferred organic compounds are alkanols and fatty acids having 8 to 30 carbon atoms in the alkyl group, in particular fatty acids and primary n-alkanols having 12 to 24 carbon atoms, and polydiorganosiloxanes and/or polyorganohydrosiloxanes, such as polydimethylsiloxane and polymethylhydrosiloxane.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality: