Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifiziertes polytrimethylenterephthalat
modified polytrimethylene terephthalate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polytrimethylenterephthalat-polyester
polytrimethylene terephthalate polyester
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multifilamentgarn aus polytrimethylenterephthalat
poly(trimethylene terephthalate) multifilament yarn
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polytrimethylenterephthalat-stapelfasern mit tetrakanalquerschnitt
poly(trimethylene terephthalate) tetrachannel cross-section staple fiber
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von polytrimethylenterephthalat
process for producing polytrimethylene terephthalate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
polytrimethylenterephthalat-garn mit modifiziertem querschnitt
poly(trimethylene terephthalate) modified cross-section yarn
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polytrimethylenterephthalat, filamentgarn und deren herstellung
poly(trimethylene terephthalate)filament yarn and method for production thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kontinuierliches verfahren zur herstellung von polytrimethylenterephthalat
continuous process for producing poly(trimethylene terephthalate)
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
verfahren zur herstellung von polytrimethylenterephthalat (ptt)
process of producing polytrimethylene terephthalate (ptt)
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur kristallisation von polytrimethylenterephthalat
process and apparatus for the crystallisation of polytrimethylene terephthalate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines films aus polytrimethylenterephthalat
method to produce a poly(trimethylene terephthalate) film
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polytrimethylenterephthalat-stapelfasern und verfahren zu ihrer herstellung
discontinuous polytrimethylene terephthalate fibres and method for producing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von fÜllfaserprodukten, die polytrimethylenterephthalat-stapelfasern enthalten
process for the production of fiberfill products comprising polytrimethylene terephthalate staple fibers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von polytrimethylenterephthalat mit einem niedriegen gehalt an di(1,3-propylenglykol)
preparation of poly(trimethylene terephthalate) with low level of di(1,3-propylene glycol)
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von polytrimethylenterephthalat-stapelfasern und polytrimethylenterephthalat-stapelfasern, -garne und -flÄchengebilde
process for making poly(trimethylene terephthalate) staple fibers, and poly(trimethylene terephthalate) staple fibers, yarns and fabrics
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
garne aus polymermischungsfasern oder -filamenten auf der basis von polyethylen-, polybutylen- und polytrimethylenterephthalat sowie deren verwendung
threads made of polymer blend fibers or filaments based on polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, and polytrimethylene terephthalate, and the use thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren zum anfÄrben von fasern des polytrimethylenterephthalats sowie verwendung von nach diesem verfahren erhÄltlichen gefÄrbten fasern
process for dyeing polytrimethylene terephthalate fibres and use of thus dyed fibres
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: