From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datentrÄger
data carrier
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 20
Quality:
datenträger:
disk:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem beispiel richten wir primäre pläne für vier datenträger ein.
in this example, we set primary schedules for four disk volumes.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
sie können weitere primäre oder sekundäre pläne für andere datenträger festlegen.
you can set additional schedules — either primary or secondary — on other volumes.
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
diskeeper bietet zwei verschiedene plantypen, einen primären und einen sekundären plan, so dass jedem datenträger zwei verschiedene pläne zugeordnet werden können.
diskeeper provides two types of schedules—primary and secondary—allowing you to assign up to two schedules per disk volume.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
beispielsweise warten ereignisse für festplattenpartitionen immer, bis das ereignis für den primären datenträger fertig gestellt ist, da die partitionsereignisse möglicherweise auf die daten angewiesen sind, die das ereignis für den primären datenträger von der hardware angefordert hat.
for example, events for hard disk partitions always wait for the main disk device event to finish, because the partition events may rely on the data that the main disk event has queried from the hardware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: