Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei ausführung und materialwahl für modelle und werkzeuge berücksichtigen wir kundenanforderungen an wiederholbarkeit der produktion und ausser massgenauigkeit durch anreissen der probeteile garantieren wir vereinbarte standzeit.
when proposing material, design and prices of the casting models and moulds, we take into consideration the customer's requirements on repeated production and, in addition to the dimensional accuracy achieved through marking out of the testing pieces, we guarantee the negotiated service life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der normale ablauf sieht vor, dass der kunde nach kontaktaufnahme mit uns einige probeteile des zu behandelnden guts zur verfügung stellt, an denen die prozessparameter ermittelt werden.
the best procedure is if the customer sends us parts for testing shortly after contacting us, then we can begin to determine the optimum treatment. these preliminary tests are free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: