Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle maschinen
all presses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geeignet für alle maschinen
suitable for all machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen sind werksgeprüft.
all machines are new and are offered with a warranty period of one year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alle maschinen und verarbeitungsstufen
all machines and processing steps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen sind verfügbar als:
all machines are available as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen auf einen blick
all machines at a glance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen stammten von schwartzkopff.
all these engines came from schwartzkopff.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
energieverbrauchsdaten für alle maschinen im waschsalon
utility consumption information for all machines in the laundry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen sind mit handlingsgeräten ausgestattet.
all machines are equipped with handling devices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen jetzt mit power touch
now all machines are equipped with power touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen verfügen grundsätzlich über leistungsreserven.
all machines have sufficient power reserves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen für ferndiagnose (dfÜ) ausgerüstet
all machines equipped with remote diagnosis functionality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitäten für alle
activities for all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen werden regelmäßig gewartet und modernisiert
all machines are regularly maintained and modernized
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natürlich zählen auch alle maschinen des baugewerbes dazu.
obviously, all machinery used in the construction sector is included.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
alle maschinen sind werksüberholt und haben ein jahr garantie.
alle maschinen sind werksüberholt und haben ein jahr garantie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen wurden später in tu-16s umgebaut.
all units subsequently converted into tu-16s configuration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
alle maschinen mit dem maschinenantrieb haben eine kontinuierliche geschwindigkeitssteuerung.
all machines with mechanical drive have smooth regulation of speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dieser perspektive hat unsere firma alle maschinen erneuert.
according to this understanding, our company renewed its machinery completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle maschinen wurden zuerst der 2.fts in wigram zugewiesen.
42 squadron rnzaf*spanish republican navy*royal air force**no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: