Results for produktionsrückständen translation from German to English

verfahren und vorrichtung zum entsorgen von flüssigen medien mit produktionsrückständen.
removal method and apparatus for fluids containing production residues.

3 _bar_ aufbereitung von produktionsrückständen _bar_ 0,31 _bar_
3 _bar_ treatment of residues _bar_ 0,31 _bar_

die abtrennung und entsorgung von produktionsrückständen ist von erheblicher wirtschaftlicher und ökologischer bedeutung.
in this process separation and disposal of production residues are of economical and ecological importance.

verfahren zur entÖlung von kleinteiligem feststoffgut, insbesondere metallhaltigen produktionsrÜckstÄnden und verunreinigten bÖden.
process for removing oil from finely divided solid material, especially metal-containing production waste and soiled floors.

in der anschließenden waschanlage werden diese dosenrohlinge von produktionsrückständen gereinigt und danach mit luft getrocknet.
in the subsequent washing system production residues are removed from these can blanks and they are then dried using air.

zubehör die sauger bieten ein höchstmaß an sicherheit bei der beseitigung aller arten von trockenen produktionsrückständen.
the suction cups provide maximum security for the elimination of all types of dry production residues.

verfahren zur wiedergewinnung von spÄnen und fasern aus holzwerkstoffreststÜcken, altmÖbeln, produktionsrÜckstÄnden, abfÄllen und anderen holzwerkstoffhaltigen materialien
process for recovering chips and fibres from residues of timber-derived materials, old pieces of furniture, production residues, waste and other timber-containing materials

die rückseiten der steinriemchen sind vor dem verlegen von eventuell vorhandenen produktionsrückständen (z.b. zementstaub) zu befreien.
before the installation the reverse sides of the stone pieces must be free from any existing production residues (e.g. cement dust).

3. materialien, die vermeidbare dmfa-gehalte aufweisen, weil sie beispielsweise nicht gewaschen wurden, können auch höhere gehalte an anderen wasserlöslichen gesundheitsgefährdenden produktionsrückständen enthalten.
3. materials exhibiting avoidable dmfa content levels, for example because they have not been washed, may also contain higher levels of other water-soluble production residues that are harmful to health.

maßnahme 3: die tha übernahm die kosten für die aufbereitung von produktionsrückständen, die sich auf ca. 623776 eur (1,22 mio. dem) beliefen.
measure 3: the tha took over the costs of treating residues, which amounted to some eur 623776 (dem 1,22 million).

produktionsrückstände
production residues