Results for produktionssystematik translation from German to English

die kombinierte nomenklatur ist eine warennomenklatur, die den unternehmen bereits bekannt ist, und es liegt in deren interesse, wenn auf diese nomenklatur bezug genommen wird, anstatt eine spezifische produktionssystematik zu schaffen.
whereas the combined nomenclature is a product nomenclature with which companies are already familiar; whereas it is in their interests to refer thereto rather than create a nomenclature specific to production;

ausgehend von der Überlegung, dass die verlegung flexibler flachleiterkabel anstelle des herkömmlichen kabelbaums kosten und gewicht der fahrzeuge reduzieren könnte, begannen wissenschaftler des lehrstuhls für fertigungsautomatisierung und produktionssystematik (faps) der friedrich-alexander-universität erlangen-nürnberg ihre forschungsarbeiten: sie untersuchten die automatisierte handhabung und montage von flexiblen flachleiterkabeln und entwickelten einen entsprechenden anlagenprototyp.
installing flexible flat conductor cable instead of standard wiring harnesses could reduce the cost and weight of the vehicle. scientists at the institute for manufacturing automation and production systems (faps) at the friedrich-alexander-university erlangen-nuremberg have researched this matter. they have based their research on this idea and also the automated handling and assembly of flexible flat cables. their research has resulted in the development of a system prototype.