Results for programmgruppe translation from German to English

unabhängige europäische programmgruppe
independent european programme group

leiter der programmgruppe systemforschung
head of the programme group

leiter der "programmgruppe systemforschung
head "programmgruppe systemforschung und

leiter der programmgruppe systemforschung und technologische entwicklung
for systems analysis and technological innovation,

eine programmgruppe im startmenu von windows wird angelegt.
a program group will be added to windows' startmenu.

wählen sie in der programmgruppe verwaltung die option ereignisanzeige.
in the administrative tools program group, choose the event viewer.

in der programmgruppe "radiostack" finden sie folgende programme:
the program group "radiostack" contains the following programs:

sie sollten beachten, dass besonders die programmgruppe arbeitsplatzrechner sehr groß ist.
you should be aware that especially the desktop task is very large.

probleme bei der gleichzeitigen installation von mehr als einer desktop-programmgruppe
problems installing more than one desktop task at once

symbol wieder in die programmgruppe zurück? verknüpfung auf dem desktop etc.
symbol wieder in die programmgruppe zurück? verknüpfung auf dem desktop etc.

dam ist im windows-startmenü über die programmgruppe khosterbuhr -> dam zu finden.
dam can be found in the windows start menu in the program group khosterbuhr -> dam.

klicke auf weiter wenn der gewünschte gruppenname im feld unter programmgruppe: angezeigt wird.
click weiter when you are satisfied with the group name.

eine minimale basisinstallation ohne die programmgruppe „ standard-system “ belegt 506 mb.
a minimal base installation, without the “ standard system ” task selected, will take 506mb.

klicken sie unter windows nt auf start, wählen sie programme und dann die programmgruppe verwaltung.
from the windows nt start button, choose programs, then the administrative tools program group.

die insallation erfolgt über "setup" ins planets-hauptverzeichnis. eine programmgruppe wird eingerichtet.
the installation is "setup" guided. you have to install it into the planets main direcotry (e.g. c:\planets).

bei der installation der bae-software unter windows wird eine über das startmenü erreichbare bae-programmgruppe eingerichtet.
a shortcut to bae.exe can be placed on the desktop or the windows start menu to provide an even more convenient method of starting up the bartels autoengineer .

fügen sie drawlat einer programmgruppe zu, verwenden sie dazu den datei neu - befehl des programm-managers.
add drawlat to a program group using the program manager file new command.

die programmgruppe mensch umwelt technik (mut) hat vom september 2003 bis zum april 2005 einen wissenschaftlichen dialog durchgeführt.
results of a scientific dialogue the program group mensch umwelt technik (mut) [humans environment technology] of the research center jülich conducted a scientific dialogue from september 2003 to april 2005.

die programmgruppe „ standard-system “ wird jedes paket mit der priorität „ standard “ installieren.
the “ standard system ” task will install any package that has a priority “ standard ” .

comenius-und grundtvig gehören zu der programmgruppe innerhalb der europäischen union unter dem namen: union's lifelong learning programme.
what are comenius and grundtvig? comenius and grundtvig are strands within the european union’s lifelong learning programme.