From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protokollmeldung
log message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine angepasste protokollmeldung verwenden
use a custom log message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bitte geben sie eine protokollmeldung an.
please enter a log message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die protokollmeldung kann coldfusion-ausdrücke enthalten.
the log message can include coldfusion expressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die protokollmeldung für harrys Übergabe sah so aus:
the log message to harry's commit looked like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fax-fehler: lesen sie bitte die protokollmeldung, um weitere informationen zu erhalten.
fax error: see log message for more information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sie können eine datei für die protokollmeldung angeben oder meldungen an die standardprotokolldateien application.log oder scheduler.log senden.
you can specify a file for the log message or send messages to the default application or scheduler log.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese meldungslängeninformation l gibt die anzahl n der bytes an, die ein folgendes informationsteil nt enthält. die meldungscodeinformation mc bestimmt die art der zu übermit telnden protokollmeldung.
this length of message information l indicates the plurality n of bytes that a following information part mt contains. the message code information mc defines the type of protocol message to be transmitted.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der debugger zeigt auch eine protokollmeldung an, wenn ein cue-point ignoriert wird, weil die betrachtungsdauer das anzeigenhäufigkeitsintervall nicht überschreitet. dies wird im folgenden beispiel gezeigt.
the debugger also displays a log message when a cue point is ignored because the time viewed is not greater than the ad frequency interval, as shown below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ dazu können sie auch das pam_access-modul aktivieren und /etc/security/access.conf bearbeiten. dieses vorgehen erlaubt eine allgemeinere und feiner abgestimmte zugangssteuerung, leider fehlen aber vernünftige protokollmeldungen (diese sind in pam nicht standardisiert und sind ein besonders unbefriedigendes problem).
alternatively, you could enable the pam_access module and modify /etc/security/access.conf which allows for a more general and fine-tuned access control, but (unfortunately) lacks decent log messages (logging within pam is not standardized and is particularly unrewarding problem to deal with).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: