Results for puffertank translation from German to English

German

Translate

puffertank

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

puffertank

English

buffer tank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

diese verfahrensvariante benötigt einen weiteren puffertank.

English

this variant requires another buffer tank.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

tintenstrahlkopfreinigung mittels einer konservierungsflüssigkeit von einem puffertank

English

ink jet printhead cleaning by means of a preservation fluid from a buffer tank

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

der puffertank wird zwischen ventilblock und pulsleitung positioniert.

English

the buffer tank is positioned between the valve block and pulse line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 va-puffertank, frei stehend auf 3 va-füßen, ohne mannloch

English

1 buffertank in stainless steel, free standing on 3 feet in stainless steel, without manhole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als puffertank empfiehlt sich der einsatz eines think tanks in stehender ausführung.

English

the use of a vertical think tank is recommended as buffer tank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch die schnelle reinigung ist der tank schnell wieder einsatzbereit und ein puffertank ist nicht notwendig.

English

the tank is quickly ready for use by the fast cleaning and a buffer tank is not required.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die anlage besteht aus einem rohrkühler, der direkt neben dem roboter montiert wird und funktioniert ohne puffertank.

English

the system consists of a pipe cooler, which is assembled directly next to the robot and works without a buffer tank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gleichzeitig dient der puffertank zur justierung des zur wasseraufbereitung in der abwasser-ozonisierung notwendigen ph-wertes.

English

at the same time, the buffer tank is used to adjust the ph-value needed for the ozone flotation treatement of the wastewater.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aus dem puffertank wird das wasser in die abwasser-ozonisierung gepumpt, wo eine starke reduzierung der organischen abwasserbestandteile erfolgt.

English

water is pumped from the buffer tank into the ozone flotation, where a significant reduction of organical compounds takes place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

optional kann die standardanlage auch mit einem angepassten wasserenthärter und einer hydrophor-anlage mit puffertank geliefert werden.

English

as an option, the standard installation can also be supplied with an adapted water softener and a hydrophore group with buffer tank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur sicherung der brennstoffversorgung für die hauptmaschine wird das separierte schweröl (hfo) in den settlingtank (puffertank) gepumpt.

English

to ensure fuel feed to the main engine, the separated heavy fuel oil (hfo) is first pumped into the settling tank(buffer tank).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anlagen für brauereien : cip-anlagen, bier-kze mit pe regelung und puffertank, automatisierung von bier- bzw. gärkellern und filtrationsanlagen, würzeerhitzungs- und kühlungsanlagen, hefekühlanlagen.

English

plants for the breweries: pasteurization with pu units and buffer tank, automation of filtration rooms, automation for storage tanks, equipment for heating and cooling of must, equipment for cooling of yeast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK