Results for quetschen oder reiben der hände translation from German to English

- zittern der hände.
pulsating in the liver.

das leichte quetschen oder die blutung;
easy bruising or bleeding;

- stirano und gleichzeitig das reiben der haare
- stirano and at the same time rubbing the hair

1) wird das reiben der halbzeile des fensters ponton?
1) will rubbing the half-line of the window pontoon?

küchengerät zum schneiden oder reiben von gut, vorzugsweise obst oder gemüse
kitchen appliance to cut or grate matter, in particular fruits and vegetables

vielleicht müssen wir nächstes mal mehr quetschen. oder mehr guinness trinken.
maybe we just have to squash harder next time. or drink more guinness.

die haut mit einem handtuch sanft trocken tupfen und ein reiben der haut vermeiden.
gently pat the skin dry with a towel and avoid rubbing the skin.

andere arten der stimulation sind das berühren oder reiben mit der hand oder einem (meist weichen) gegenstand.
other ways of stimulating nipples include fondling or rubbing them with the hands or other body part, or by using a soft object.

art der anwendung: , um eine licht shampoo ohne reiben der kopfhaut zu machen.
method of use : to make a light shampoo without rubbing the scalp.

nicht zu stark bürsten oder reiben, da dadurch verfilzungen/fusseln entstehen können.
do not brush or rub too hard as this may damage the fibre/fabric and cause lint.

der hand nehmen.
the nationality of the

schwellung der haende
swelling of hand

verfahren und vorrichtung zum mahlen oder reiben von knollen, wurzeln, obst, samen und gleichartiger ackerbauprodukte zu pulpe.
method and device for grinding or rasping to pulp tubers, roots, fruit, seeds and similar agricultural produce.

8. die alten lackdeckungen waschen vom salmiakgeist aus, der mit der kreide gemischt ist, mit dem abdecken oder reiben die oberflächen mit hilfe der lappen ab.
8. old varnish coverings wash off the liquid ammonia mixed with a chalk with which cover or wipe surfaces by means of rags.

danach entfernen sie alle Äste die sich kreuzen oder reiben und im sommer andere kronenteile beschatten würden. steil aufrecht wachsende triebe, die sogenannten reiter, sollten ebenfalls der säge zum opfer fallen.
then remove all branches which cross one another or rub and would shade parts of the crown in summer. get rid of upright growing shoots – the so-called sun shoots.

bitte beachten sie: wenn sie am auge wischen oder reiben, dann immer in richtung nase. in umgekehrter richtung könnten sie die prothese verdrehen oder herausdrücken.
please note: if you rub the artificial eye, always rub towards the nose, otherwise you may turn the shell and it could fall out.

die library ist in drei sektionen arrangiert und basiert auf einem set chromatisch gestimmter weingläser, die vom virtuosen paul clarvis auf unterschiedliche weise gespielt wurden: mit unterschiedlichen anschlägen, streichen oder reiben.
arranged in three sections, this library features a set of chromatically tuned glasses played by supremo paul clarvis in a number of different ways, different hits, flicks, bows and rubs.

der entsprechende plastikbeutel muss transparent sein und einen integrierten verschluss (z. b. reiß-, klett-, quetsch- oder kordelzugverschluss) aufweisen.
the relevant plastic bag must be transparent and have an integrated fastener (e.g. zip, velcro, tie or string fastener).