From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radsensor
wheel sensor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetischer radsensor
magnetic wheel sensor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einparkhilfe mit radsensor
parking aid including a wheel-coupled sensor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
radsensor für gleise.
wheel sensor for railways.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronisation mit dem radsensor
• synchronisation with the wheel sensor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radsensor fÜr reifendruckkontrolleinrichtung mit halterung
wheel sensor for a tyre-pressure control device with holder
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
die auswertebaugruppe eib kommt in verbindung mit dem radsensor rsr123 zum einsatz.
the eib evaluation board is used in conjunction with the rsr123 wheel sensor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die theoretische geschwindigkeit des traktors zu ermitteln, wurde ein radsensor angebracht.
a wheel sensor was fitted to measure the theoretical speed of the tractor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die signale der beiden unabhängigen sensorsysteme pro radsensor liefern die grundlage für vielfältige diagnosemöglichkeiten.
the signals from the two independent sensor systems for each wheel sensor form the basis for a diverse range of diagnostic possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der universell einsetzbare radsensor lässt sich auch im bereich von rillenschienen einfach und schnell montieren.
the universally applicable wheel sensor can also be mounted quickly and easily on grooved rails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die auswertebaugruppe eib kommt in verbindung mit dem radsensor rsr123 vorzugsweise im bereich von bahnübergängen zum einsatz.
the eib evaluation board is used in conjunction with the rsr123 wheel sensor, primarily in the field of level crossings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser kann zusätzlich mit einem optionalen radsensor oder dem ciclosport rds für alle sportarten zur geschwindigkeitsmessung genutzt werden.
it can be used together with an optional wheel sensor or with the ciclosport rds to measure speed for all sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf basis der offenen analogen schnittstelle ist der hochresistente radsensor rsr110 für systemintegratoren leicht in die bestehende elektronik integrierbar.
based on the open, analogue interface, the highly-resistant wheel sensor rsr110 for system integrators can easily be integrated into the existing electronic systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der neueste frauscher radsensor rsr110 bietet beim einsatz in nicht sicherheitsrelevanten bereichen zahlreiche vorteile bei der realisierung unterschiedlicher anwendungen:
when used in areas that are not safety-relevant, the latest frauscher wheel sensor rsr110 offers numerous benefits for the realisation of a range of applications:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder frauscher radsensor vereint zwei unabhängige sensorsysteme in einem gehäuse. diese konstruktion ermöglicht in ergänzung zur frei/besetzt-meldung die generierung zusätzlicher informationen wie etwa:
all frauscher wheel sensors combine two independent sensor systems within a housing. in addition to the clear/occupied status information, this design enables the generation of additional information such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: