Results for raiffeisen zentralbank sterreich translation from German to English

raiffeisen zentralbank Österreich ag (rzb) 30,38
raiffeisen zentralbank Österreich ag: (rzb) 30,38

url, manfred, vorstandsdirektor, rzb/raiffeisen zentralbank Österreich ag
url, manfred, member of the board of managing directors, rzb/raiffeisen zentralbank Österreich ag

patrick butler: mitglied des vorstandes, raiffeisen zentralbank, wien
patrick butler: member of the board, raiffeisen zentralbank, vienna

dass sie vereinbart mit der österreichischen raiffeisen zentralbank Österreich zu gewinnen
that they agreed with the austrian raiffeisen zentralbank osterreich to attract

ein beitrag der Österreichischen handelsdelegation und der raiffeisen zentralbank Österreich ag.
contributed by the austrian trade commission and raiffeisen zentralbank Österreich ag.

raiffeisen zentralbank Österreich ag u. a. / kommission der europäischen gemeinschaften
raiffeisen zentralbank Österreich ag and others v commission of the european communities

die raiffeisen zentralbank Österreich ag ist mitglied im Österreichischen raiffeisenverband, welcher unter anderem für die interessenvertretung aller österreichischen raiffeisengenossenschaften verantwortlich zeichnet.
raiffeisen zentralbank Österreich ag is a member of austrian raiffeisen association, which amongst other things functions as the interest representation association for all austrian raiffeisen cooperatives.

wer zu einem guten buch gerne auch einen guten tropfen genießt, ist darüber hinaus von der raiffeisen zentralbank Österreich ag herzlich zur verkostung österreichischer spitzenweine eingeladen.
wein tasting for anyone who likes to enjoy a good wine alongside a good book, raiffeisen zentralbank Österreich ag is also cordially inviting visitors to taste some first-rate austrian wines.

die flughafen wien ag bildet gemeinsam mit der raiffeisen zentralbank (rzb) und der slowakischen private equity group penta das consortium twoone, das den zuschlag für die privatisierung des 66-%-anteils am flughafen košice erhielt.
consortium twoone is made up of flughafen wien ag, along with raiffeisen zentralbank (rzb) and the slovakian private equity group penta. the consortium won the contract to privatise 66% of košice airport.

am 3. november 2008 unterzeichneten raiffeisen zentralbank Österreich ag (rzb) und die soravia privatstiftung einen kaufvertrag für das vienna hilton. 75 prozent des vienna hilton komplex gehen in den besitz der rzb über, die soravia privatstiftung behält 25 prozent.
the raiffeisen zentralbank Österreich ag (rzb) and the soravia privatstiftung signed a purchase agreement for the vienna hilton on 3 november 2008. rzb has acquired a 75percent stake in the vienna hilton building complex, while the soravia privatstiftung retains a 25percent stake.

im rahmen der vereinbarung haben die vier kreditinstitute bank austria creditanstalt, erste bank, Österreichische volksbanken-ag und raiffeisen zentralbank Österreich ag und die vier versicherungsgesellschaften allianz, generali, uniqa und wiener städtische zwei spv gegründet, um die bawag-psk zu unterstützen.
under the deal agreed upon, the four credit institutions bank austria-creditanstalt, erste bank, Österreichische volksbanken-ag and raiffeisen zentralbank Österreich ag and the four insurance corporations allianz, generali, uniqa and wiener städtische founded two spvs to provide support for bawag-psk.

30. juni 2009- chsh cerha hempel spiegelfeld hlawati, eine der größten und renommiertesten wirtschaftskanzleien Österreichs, hat die raiffeisen zentralbank Österreich aktiengesellschaft ("rzb") bei der platzierung von eur 500 millionen "raiffeisen-partizipationskapital 2008/2009" beraten.
june 30, 2009- chsh cerha hempel spiegelfeld hlawati, one of the largest and most well-known corporate law firms in austria, advised raiffeisen zentralbank Österreich aktiengesellschaft ("rzb") on the placement of eur 500 million in participation capital "raiffeisen-partizipationskapital 2008/2009".