From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- rauchst du noch oder verdampfst du schon?
do you still smoke? or are you already vaporising?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanderst du noch, oder kletterst du schon?
are you still walking or already climbing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählst du noch oder telefonierst du schon?
do you still dial or do you already call?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wohnst du noch oder lebst du schon?", fragt ein slogan von ikea.
"live your life, love your home", runs the slogan from ikea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lebst du schon oder beantragst du noch?
are you alive already or do you still apply for funds?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lange lebst du schon in deutschland
how long have you lived in oranienburg
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live cam sex mit milfsandy - guckst du noch, oder wichst du schon?
live cam sex with milfsandy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebst du noch?
lebst du noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nun lebst du schon seit einigen jahren in rom.
you’ve been in rome for many years now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?
could you please tell me again how many times you've been here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebst du noch in boston?
are you still living in boston?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nur dafür lebst du noch
and only that keeps you alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey süsse lebst du noch ???
hey süsse lebst du noch ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005 - 2006 hast du schon oder bist du noch?
2005 - 2006 hast du schon oder bist du noch? (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unternehmensplanspiel "enterprise 2.0 – the game": spielst du noch, oder arbeiten sie schon? (v3)
unternehmensplanspiel "enterprise 2.0 – the game": spielst du noch, oder arbeiten sie schon? (v3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kannst hier sehen, welche du schon geschafft hast und welche du noch erfüllen mußt.
see what you have completed and what you still need to complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wohnst du noch oder arbeitest du schon? seit der erfindung des internet sind wir nicht nur fast überall online erreichbar, auch die grenze zwischen arbeiten und wohnen verschwimmt zusehends.
are you still living or already working? since the launch of the internet we are not only available more or less everywhere online, but the line dividing work and living has become increasingly blurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vor zwei stunden meintest du noch, du seiest so tot wie ein hering, und jetzt lebst du doch noch und sprichst so lebendig wie ich.
you thought you were as dead as a herring two hours since, and you are all alive and talking now.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?
i know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freust du dich mit allen christen über den sieg jesu und lebst du in seinem geist, oder bist du noch tot in sünden, stolz und Überheblichkeit?
do you live in his spirit? or are you still dead in sin, pride and arrogance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: