Results for rechnungsanschrift translation from German to English

rechnungsanschrift
billing address

rechnungsanschrift:
address:

* rechnungsanschrift:
* invoice address:

ihre rechnungsanschrift
your billing address

ihre rechnungsanschrift (optional):
your postal/billing address (optional):

1. kundendaten (rechnungsanschrift)
1. customer's data/payment address

rechnungsanschrift (falls abweichend)
invoice address (if different)

wohn-, liefer- und rechnungsanschrift
home, shipping and billing addresses

ist eine abweichende rechnungsanschrift möglich?
is it possible to specify a different invoice address?

nur auszufüllen, wenn abweichungen zur rechnungsanschrift.
complete only if different to invoice address. surname

dalaco liefert normalerweise an ihre rechnungsanschrift.
dalaco policy is to deliver to your business address (normally your invoice address) not the address of your customer.

rechnungsanschrift: (falls abweichend von anschrift)
billing address: (if different from address)

ihre lieferadresse (falls abweichend von rechnungsanschrift)
ship to (if different from bill to address)

hierfür werden umsatzsteuerangaben und eine rechnungsanschrift benötigt.
information required includes vat and billing address details.

> vollständige lieferanschrift (kein postfach) und rechnungsanschrift
> complete shipping address (no post office boxes) and invoicing address

pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet. adresse (=rechnungsanschrift)
the mandatory fields are marked (*). address

sie können eine von der rechnungsanschrift abweichende versandanschrift hinzufügen.
you can add a shipment address different from your home address.

lassen sie die felder leer, wenn die lieferanschrift = rechnungsanschrift ist.
leave the fields empty, if the shipping address is identical to the billing address.

2. lieferanschrift (nur ausfüllen, falls abweichend von der rechnungsanschrift)
2. delivery address (if not the same as the payment address)

• nur bei online bestellungen • bis eur 1500,00 warenwert • rechnungsanschrift in
• only available for a value of goods up to € 1500,00 and for delivery within germany or austria