Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- over studierne?
- studier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
studierne kalder.
han har noe å utrette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afslutte studierne?
- gjøre ferdig studiene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan går studierne?
heather!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-for et af studierne?
-for et av filmselskapene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det gjaldt alle studierne ...
ikke bare hos dem, på alle studio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsæt studierne, makker.
fortsett studiene, kamerat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- med studierne, mener jeg.
- med studiene, mener jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg afsluttede ikke studierne der.
- jeg... jeg fullførte ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvornår afslutter du studierne?
- når avsluttet du jusstudiene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hæren betaler ikke for studierne.
- du ble soldat fordi du hadde en plan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg vil først afslutte studierne.
- en lærer noe nytt hver dag. - først skal jeg gjøre ferdig studiene...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skulle ikke have droppet studierne.
- du skulle ikke droppa ut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun tager studierne meget alvorligt.
- hun tar studiene veldig alvorlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"studier... nødvendige..."
"studere... nødvendige..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting