Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moet aan gewerkt worden.
c'est un point essentiel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar moet aan gewerkt worden!
nous devons y travailler!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ook dit voorstel kan verder uit gewerkt worden.
cette proposition peut également être améliorée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daaraan moet ook gewerkt worden.
elle doit au contraire les abaisser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze algoritmen zullen zo modulair mogelijk zijn, opdat zij gemakkelijk kunnen worden gebruikt.
ces algorithmes sont aussi modulaires que possible, afin de faciliter leur utilisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om budgettaire redenen kon in 1993 alleen aan het eerste dossier gewerkt worden.
■ enfin, les résultats des travaux menés dans le cadre de l'étude visant à identifier des actions et expériences exemplaires en matière de formation à l'intention des pme, ont donné lieu à un rapport final.