Results for reeh translation from German to English

tonia reeh (berlin)
tonia reeh (berlin)

*** pension reeh 7141 podersdorf am see
*** pension reeh 7141 podersdorf am see

herr reeh und herr cubitt antworten wie folgt:
mr reeh and mr cubitt responded:

um den akt der einpflanzung und einnistung geht es auch in dem projekt von alke reeh, allerdings findet dieser vorgang in zwei spiegelbildlichen tauschmanövern statt.
the act of implantation or nidation is the focus of alke reeh’s project. the process, however, takes place in two mirror-inverted maneuvers of exchange.

christian voigt studierte in seiner heimatstadt berlin bei heinz reeh und dietrich fischer-dieskau gesang und war 1995 preisträger des 6.
christian voigt studied singing in his home town berlin with heinz reeh and dietrich fischer-dieskau.

alke reeh gibt keine hierarchie vor, sondern bietet eine vorläufige ordnung und an – die analyse der formen ist noch längst nicht abgeschlossen.
rather than providing a hierarchy, alke reeh offers a temporary order – the analysis of forms being by no means conclusive.

noch weiter getrieben wird dieser osmotische austausch von stoffen und stofflichkeiten in den jüngsten arbeiten von alke reeh, jenen fotoarbeiten, in denen sie mehrfach genähte stoffe mit geometrischen spitzeneinsätzen selbst wiederum mit einem foto hinterlegt.
this osmotic exchange of materials and materialities is further explored in alke reeh’s most recent works, photographic works in which she deposits multiply-sewn fabrics with geometric inlays of lace with a photograph.

aber ebenso wenig wie das mitdenken des postkolonialen diskurses bei der deutung von alke reehs arbeiten hilft, gäbe die verfolgung des gedankens an weibliche zuschreibungen und rollenmuster hier weiteren aufschluss. wieder geht es ganz allein um formale aspekte. die weiche des materials steht der strenge der struktur entgegen und erlaubt formungen und faltungen, die sich geradezu zwingend ergeben.
but as little as the consideration of postcolonial discourse would contribute to the analysis of alke reeh’s work, so would following the notion of the feminine attribution and role patterns offer valuable information here. again we are only looking at formal aspects.