Results for regionalplanung translation from German to English

regionalplanung
regional planning

stadt- und regionalplanung:
urban and regional planing:

vereinbarkeit mit der regionalplanung;
consistency with regional planning,

grenzübergreifende ausschüsse für regionalplanung
cross-border regional planning commissions

ziele und methoden der regionalplanung
regional planning objectives and methods

ii. büro für regionalplanung (1991 - 2001)
ii. office for regional planning (1991 - 2001)

regionalplanung und planung der neuen stadt
regional planning an new town planning for the new town

europäische preise für stadt- und regionalplanung
european urban and regional planning awards

herr pedro silva pereirastaatssekretär für regionalplanung und naturschutz
mr pedro silva pereirasecretary of state for regional planning and nature conservation

nordisches institut für studien in stadt- und regionalplanung
nordic institute for studies in urban and regional planning

kalka & partner gmbh - ii. fachabteilung: büro für regionalplanung
kalka & partner gmbh - ii. department: office for regional planning

1979 dr.-ing. (stadt- und regionalplanung), rwth aachen
1979 dr.-ing. (urban and regional planning), rwth aachen

stadt- und regionalplanung, fotografie, geschichte insb. des 3. reiches
history esp. history of the third reich

verbesserte vorschriften im gebäudebereich und ihre auswirkungen auf die stadt- und regionalplanung
improving building regulations: its impact on town and country planning

von 1972 bis 1997 lehrte er an der universität kaiserslautern stadt- und regionalplanung.
von 1972 bis 1997 lehrte er an der universität kaiserslautern stadt- und regionalplanung.

2005-2010 studium der stadt- und regionalplanung an der technischen universität cottbus btu
2005-2010 studies of urban and regional planning at technical university of cottbus btu

die gruppe setzt sich aus spezialisten der verkehrs -, stadt- und regionalplanung zusammen.
the team – comprising a mix of transport, urban and regional planning specialists – works all over the world.

er arbeitete als berater für stadt- und regionalplanung und lehrte an den universitäten von kairo und harvard.
prior to joining the world bank, he worked as a consultant in city and regional planning, and taught at cairo university and harvard university.

anerkennung beim europäischen preis für stadt- und regionalplanung und auszeichnung als »region der zukunft«
european award for urban planning and a national award as a »region of the future«

1.17 ebenso wäre ein konkretes eu-förderprogramm zum thema mobilität und stadtentwicklung bzw. regionalplanung sinnvoll.
1.17 it would also be worthwhile to introduce a specific eu support programme to promote mobility and urban development/regional planning.