Results for riesengroßes translation from German to English

jetzt habe ich ein riesengroßes problem:
jetzt habe ich ein riesengroßes problem:

am ziel wartet ein riesengroßes schiff auf uns.
this is absolutely sensational. on arrival, a huge ship awaits us.

das ist dann wirklich ein riesengroßes projekt geworden.
then it really became a huge project.

die bankenrettung ist ein riesengroßes verbrechen“, so ehrenhauser.
this bailout is a huge crime.”

action cuts ist sozusagen ein einziges, riesengroßes construction kit.
so to speak, this library is a single huge construction kit.

zu diesem zweck begann er damit ein riesengroßes, prachtvolles schloss zu bauen.
with this purpose in mind, the king started to construct a vast and majestic palace.

der komplette garten (inklusive terrasse) ist zurzeit für mäxx ein riesengroßes katzenklo... :-(((((
the whole garden (terrace inclusive) is a huge big litter box for mäxx at the moment... :-(((((

februar 2007 - neue photos von oona (und ein riesengroßes dankeschÖn an martina & co.!):
february 2007: new pics of oona (and a great big thank-you to martina & co.)

nur vier buchstaben mehr machen haushaltsmäßig aber doch einen riesengroßen unterschied.
they only differ by four letters but that certainly makes a very big difference at the budgetary level.