Results for rillung translation from German to English

rillung
rill

messen der rillung
measures the creasing

buchdicke mit rillung 3 mm
book thickness with scoring 3 mm (1/8")

werkzeuge: stanzung, rillung, usw...
tools: standard cutting rule, standard creasing rule, or other

welchen einfluss nimmt der bedruckstoff auf die qualität der rillung?
which influence on the quality of the creasing has the material to be imprinted?

in nur 6 schritten erreichen sie mit unseren rillzurichtungen die perfekte rillung:
6 simple steps for a perfect creasing using cito creasing matrix:

ausgezeichnete zentrizität und exakte fertigungstechnologie für höchste ansprüche an die perfekte rillung.
excellent centricity and exact manufacturing technology for the highest demands on the perfect crease.

wir leben rillung seit mehr als 50 jahren! profitieren sie von unserer erfahrung.
our world has revolved around creasing for more than 50 years, so make the most of our experience!

die kennzeichnung erfolgt in der regel in der unteren rillung der werbe-buchzünder oder auf einer seite der zündholz-schachteln.
marking is usually effected in the lower grooving of advertising matchbooks below the striking surface or on one side of the matchboxes.

mit diesen linien wird das aufwendige aneinanderreihen einzelner schneid- und rilllinienstücke vermieden.einsatz insbesondere bei wellpappe und dort, wo rillung verwendet wird.
with these rules the time-consuming insertion of the individual cutting and creasing rule parts can be avoided; available in 2 pt., 3 pt. and 4 pt.; use particularly with corrugated board and where creasing is applied.

mit den cito-typen ultimate,proplus, dynamic, basic und plast verfügen sie über das weltweit größte sortiment an lösungen im bereich rillung.
with ultimate,proplus, dynamic, basic and plast creasing matrix you have the widest product range worldwide of creasing solutions at your disposal.

das rsp system 2.0 eignet sich für die unterschiedlichsten anforderungen: für mappen und perforationen, für anstanzungen sowie anspruchsvolle rillungen.
our rsp system 2.0 can be used for a wide variety of applications including folders and perforations, kiss cutting and challenging creasing tasks.