Results for rippenstück translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

rippenstück

English

chines

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

rippenstück säubern.

English

clean ribs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das rippenstück mit salz, pfeffer und senf marinieren.

English

marinate the loin in salt, pepper and mustard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 kg gesalzenes rippenstück oder 1/2 geräucherte schulter,

English

1 kg of salted rack of pork or 1/2 shoulder of smoked ham,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das rippenstück in eine hitzebeständige auflaufform mit deckel legen und im auf 200 °c vorgeheizten ofen backen.

English

place the loin in an ovenproof dish with a lid and roast in a preheated oven (200 °c).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

* elsässer wein, wasser oder brühe hinzugeben und dann die eisbeine, das gesalzene rippenstück, die geräucherten und gesalzenen speck hineingeben.

English

3. wet with the alsace wine and water or broth and lay out with it the ham knuckles, the salted rack of pork, smoked and salted bacon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weiter können sie bestellen und verschmausen an alt - böhmischen speisen wie entenbraten, rauchfleisch knie, gebackener rippenstück. in sommermonaten werden wir für sie auf bestellung einen ferkel an der terrasse braten oder das fleisch grillen.

English

your thirst can be extinguished by tapped pilsner beer or tapped kofola. you can also enjoy, after ordering in advance, old bohemian meals such as roasted duck, smoked knuckle or roasted rib. in summer months this holds good also for roasting a piglet or barbecuing meat on the terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

halbe „rippenstücke“ und/oder „keulenenden“ im sinne der unterpositionen 02042230, 02044230, 02045015 und 02045055 der nach dem abtrennen des halben schwanzstücks und des halben vorderteils verbleibende teil des halben tierkörpers, mit oder ohne nieren; das von dem halben rippenstück getrennte halbe keulenende muss mindestens fünf lendenwirbel aufweisen; das vom halben keulenende getrennte halbe rippenstück muss mindestens fünf ganze oder teilweise abgeschnittene rippen aufweisen;

English

‘chine and/or best end’, for the purposes of subheadings 02042230, 02044230, 02045015 and 02045055: the remaining part of the half-carcase after the legs and short-forequarters have been removed, with or without the kidney; the chine, when separated from the best end, must include a minimum of five lumbar vertebrae; the best end, when separated from the chine, must include a minimum of five whole or cut ribs;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,696,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK