Results for ripstop translation from German to English

ripstop
ripstop

material: double ripstop
material: double ripstop

material: 100% baumwolle ripstop
fabric: 100% cotton, ripstop fabric

- material: 100% ripstop cotton
- material: 100% cotton

material: 100% ripstop-polyester.
100% polyester.

material: ripstop aus 100 % polyester
fabric: 100% polyester ripstop

material: 2 mm ripstop und polyester
material: 2 mm rip-stop and polyester

die weste ist aus hochwertigem ripstop gefertigt.
ripstop is a fabric which is generated by a special weaving technique.

material: matter ripstop aus 100 % polyester
fabric: 100% polyester dull ripstop

material: columbia base camo ripstop aus 100 % nylon
fabric: 100% nylon ripstop columbia base camo

ripstop ( kleine risse und löcher können nicht aufrippeln )
ripstop ( small cracks can't rip off wide )

1. falten sie den ripstop über die ganze länge in der mitte.
1. fold the ripstop in the middle over the full length in two.

wenn sie kein mylar genommen haben können sie selbstverständlich auch ripstop gebrauchen.
if you don't want to use mylar, you can also use rip stop.

ripstop-gewebe aus nylon mit einer membran. wasserdicht und atmungsaktiv.
ripstop-tissue of nylon with a membrane. water-proof and breathing.

2. stechen sie die leechline durch den saum von dem tip zwischen dem ripstop vom trailing edge.
2. put the leech line through the seam of the tip between the rip stop of the trailing edge.

3. geben sie auf 4 mm von hintersten rand von ripstop ein schmalen streifen leim von etwa 10 cm lang.
3. at 4 mm from the back side of the ripstop, apply some glue over a length of 10 cm.

5. wiederholen sie diese arbeit und leimen sie immer 10 cm von dem ripstop fest bis an die spitze.
5. repeat this over lengths of 10 cm until you reach the tip.

ideal für alle schulutensilien. hergestellt aus festem ripstop material und mit tollem aufdruck auf beiden seiten und kontrastnaht.
perfect for all your school essentials. made in strong ripstop fabric this pencil case is printed on both sides and has a colourful contrasting lining.

7. nähen sie den ripstop fest mit einem elastischen zick-zack stich. fangen sie bei der spitze an.
7. sew the ripstop with a "three steps zigzag seam". we start sewing at the tip.

3. kleb das stückchen velcro genau oben in den trailing edge auf den mylar/ripstop von der verstärkung des spines.
3. fix the piece of velcro just above the trailing edge on the mylar/ripstop that strengthens the spine.