Results for rouvier translation from German to English

rouvier associés (f)
rouvier associés (f)

rouvier [1658] 1°( 1 )
rouvier [1658] 1°( 1 )

die 4 kinder von rouvier - mege
the 4 children of rouvier - mege

die 2 kinder von rouvier - brune
the 2 children of rouvier - brune

sa., 31. oktober 2015, 17.00 uhr, klavierabend mit jacques rouvier
sa., 31. oktober 2015, 17.00 uhr, klavierabend mit jacques rouvier

mit einem dekret des handelsministers maurice rouvier am 8. november 1884 begannen die konkreten vorbereitungen.
actual preparations began following a decree by the minister of trade, maurice rouvier, on november 8th 1884.

rouvier studierte am conservatoire de paris bei vlado perlemuter, pierre sancan, jean fassina und jean hubeau.
he studied at the paris conservatory with jean hubeau, vlado perlemuter, pierre sancan and later on jean fassina.

seine lehrer in frankreich waren u. a. françois-rené duchâble, jacques rouvier und christian ivaldi.
his teachers in france included françois-rené duchâble, christian ivaldi, and jacques rouvier.

im kabinett von alexandre ribot (1892 bis 1893) ersetzte er maurice rouvier als finanzminister und starb in diesem amt in paris.
he replaced maurice rouvier in alexandre ribot's cabinet (1892–1893) as minister of finance, and died in paris.

später wechselte sie zu pierre barbizet nach marseille und kam als zwölfjährige zu jacques rouvier an das pariser conservatoire; dort belegte sie auch kurse bei györgy sándor und leon fleisher.
later she undertook studies with pierre barbizet in marseille and, at the age of 12, with jacques rouvier at the paris conservatoire, where she also took courses with györgy sándor and leon fleisher.

aber gegenüber der republik eines constans, eines rouvier und selbst eines clemenceau, besonders aber gegenüber der republik im dienste des russischen zaren repräsentiert der deutsche sozialismus unbedingt die proletarische revolution.
but vis-à-vis the republic of the constanses, the rouviers and even the clemenceaus, especially vis-à-vis the republic that is working for the russian tsar, german socialism represents the proletarian revolution.

wer gerne villen und traumhäuser besichtigt, dem sei ein spaziergang auf der promenade maurice rouvier bis saint-jean-cap-ferrat empfohlen.
for those who like to view some villas and dream houses, i recommend a walk on the promenade maurice rouvier up to saint-jean-cap-ferrat.

im november darauf legte die regierung combes den sehr restriktiven gesetzesvorschlag zur trennung von staat und kirche vor, der dann, in einer von aristide briand vorgeschlagenen akzeptableren form am 9. dezember 1905 von der französischen regierung unter Émile rouvier angenommen wurde.
the following november the combes government proposed a very restrictive bill on separation that was to be passed, in a more acceptable form proposed by aristide briand, on 9 december 1905 by the government led by Émile rouvier.

die 2 kinder von rousset - rouvie
the 2 children of rousset - rouvie