Results for sämtliche angaben fehlen translation from German to English

sämtliche angaben ohne gewähr!
all information in this list is provided without any guarantee from my side!

sämtliche angaben, ohne gewähr!
no responsibility is accepted for the correctness of any of this information!

eine oder mehrere erforderliche angaben fehlen.
one or more necessary fields are missing.

wenn angaben fehlen dann bitte schreien.!!!!!!!
> > wenn angaben fehlen dann bitte schreien.!!!!!!!

sämtliche angaben zu den nutzungsbedingungen und -begrenzungen,
all elements relating to conditions and limits for use,

sämtliche angaben sind unverbindlich und können Änderungen unterliegen.
all particulars are non-binding, and are subject to alteration.

eine oder mehrere erforderliche angaben fehlen bzw. sind ungültig.
one or more obligatory fields are empty or contain invalid values.

lassen sie sich vom assistenten durch sämtliche angaben führen.
follow the instructions of the wizard to complete the details.

alle übrigen mitgliedstaaten machten sämtliche angaben in der vorgegebenen form.
all the other member states have provided all the information in the required format.

sämtliche angaben auf dieser website wurden mit größtmöglicher sorgfalt zusammengestellt.
all information published on this website has been prepared with the greatest possible care.

sämtlich angaben ohne gewähr.
all details subject to change.

sämtliche angaben beziehen sich in erster linie auf die von modulor angebotenen materialien.
all the information refers primarily to the materials on offer at modulor.

(falls nicht anders gekennzeichnet, gelten sämtliche angaben für das jahr 1996)
(all data for 1996 unless otherwise indicated)

die vordrucke enthalten sämtliche angaben, die von den verschiedenen ländern verlangt werden können.
the forms concerned contain all the details which may be required by the various countries.

es handelt sich um das einzige der vier flugzeuge, für das diesbezügliche angaben fehlen. weshalb?
this is the only flight norad fails to provide this data for. why?

sämtliche angaben werden über einen sicheren server geleitet, um alle ihre persönlichen daten zu schützen.
all entered information are sent through a secure server to protect all your personal data.

er muss sämtliche angaben anschließend von der zuständigen behörde des wiederausfuhrstaats zur bestätigung unterzeichnen und abstempeln lassen.
he shall then obtain a signed and stamped validation of all the details by the competent authority in the re-exporting member state.

dieses verzeichnis enthält sämtliche angaben über annullierungen, berichtigungen und Änderungen der bescheinigungen ima 1 oder deren kopien.
the inventory shall include all the relevant details of any cancellations, corrections or amendments to any ima 1 certificates and of any copies issued.

diese statistische aufstellung enthält sämtliche angaben, die erforderlich sind, um die ordnungsgemäße anwendung des abkommens zu überprüfen.
the statistical report shall contain the information required to verify the proper application of the agreement.

die webseite respektiert die datenschutzrechte des nutzers und hält sämtliche angaben, die der nutzer über die webseite macht, geheim.
the site shall respect the confidentiality rights of the user and all the information provided by the user via the site shall be kept confidential.