Results for schüttleistung translation from German to English

aufgrund des ausgewogenen frischwasservolumens ist eine hohe schüttleistung und brauchwasserhygiene im höchsten maße garantiert.
due to the balanced amount of fresh water, a high output capacity and service water hygiene to an extremely high degree can be guaranteed.

die einsatzmöglichkeiten sind vielseitig: gleichzeitige Überprüfung von volumenstrom und temperatur, Überprüfung der leistungskennzahl „nl“ von speicher und dauerleistung, funktionsüberprüfung bei dezentralen trinkwassererhitzern, Überprüfung der schüttleistung bei gas-kombiheizern, Überprüfung von wärmetauschern, funktionsüberprüfung von zirkulationsleitungen, armaturenprüfung (mindestvolumenstrom), ermittlung der wassertemperatur an entnahmearmaturen, Überprüfung von thermischen mischventilen sowie die abnahme von neu verlegten trinkwasserinstallationen.
the device can be used in a multitude of applications: simultaneous checking of volume flow and temperature, verification of the performance key "nl" of accumulators and continuous capacity, function checks of decentralised drinking water heaters, checking the output capacity of heat exchangers, function tests of circulation lines, inspection of fittings (minimum volume flow), determination of the water temperature at water taps, inspection of thermal mixing valves and acceptance tests of newly installed drinking water installations.