Results for schaftlichen translation from German to English

schaftlichen verpflichtung.
stands true to its social obligations.

schaftlichen handel”
in intra-community trade

schaftlichen führung beteiligten parteien erfordern.
control.

schaftlichen entwicklung, die von den unternehmen weiter
the business there is characterized mainly by renting, due to

schaftlichen auftrag: mit leuchtendem beispiel voranzugehen.“
mination – as a social responsibility to set a shining example.”

unterlagen zur veröffentlichung in akademischen und wissen schaftlichen fachzeitschriften;
papers for publication in academic and professional journals,

1997 zweisprachiges lizenziat an der rechtswissen-schaftlichen fakultät der universität freiburg
1997 bilingual graduate from the faculty of law at the university of freiburg

ezb konvergenzbericht dezember 2006 schaftlichen konvergenz in jedem der neun betrachteten mitgliedstaaten überprüft .
chapter 1 examines the state of economic convergence in each of the nine member states under review .

schaftlichen entwicklung gewesen ist (nicht davon spreche ich heute), sondern
economic development (i have not been speaking of that today), but has been

schaftlichen flexibilität sind außerdem nationale maßnahmen zur verbesserung der funktionsfähigkeit der güter- und arbeitsmärkte erforderlich.
with a view to making the economy more flexible, national policies aimed at improving the functioning of product and labour markets are also needed.

luigi mansani, dozent für handelsrecht an der wirtschaftswissen-schaftlichen fakultät universität parma und anwalt in mailand
luigi mansani, lecturer in trade law at the faculty of business studies, university of parma, and barrister in milan

ein praktikum ist eine interessante möglich- keit ein unternehmen und seine betriebswirt- schaftlichen prozesse kennenzulernen.
an internship is an interesting way to get to know a company and its business processes.

die daraufhin geschaffene konstruktion von raum, zeit, kraft, energie dürfte dann auch gängigen natur wissen schaftlichen vorstellungen widersprechen.
the thereupon created constructions of space, time, force and energy contradict conventional scientific ideas.

(3) korporative mitglieder können fachgesellschaften sowie wissen schaftliche institutionen werden.
(3) corporative members may be societies of experts and scientific institutions.