Results for schamottestein translation from German to English

schamottestein
fireclay brick

hochwertiger schamottestein
superduty fireclay brick

quarz-schamottestein
siliceous brick

- inkl. 2 x schamottestein
- inkl. 2 x schamottestein

grossformatiger schamottestein, insbesondere zinnbadbodenstein
large size chamotte brick, in particular a hearth block in a tin bath

schamottestein und verfahren zu seiner herstellung.
chamotte brick and process for its production.

schamottestein für den einsatz als zinnbad-bodenstein.
chamotte brick for use as hearth block in a tin bath.

grossformatiger schamottestein, insbesondere zinnbadbodenstein, und verfahren zu seiner herstellung
large-formate chamotte brick, in particular for use as a bottom block in a solder plating bath, and a method for its manufacture

der schamottestein 1 weist eine länge 9, eine breite 10 und eine höhe 11 auf.
the fireclay refractory brick 1 has a length 9, a width 10 and a height 11.

der schamottestein 1 weist weiterhin der höhe 11 nach durchgehende löcher auf, die hier nur durch mittellinien 12 angedeutet sind.
the fireclay refractory brick 1 has bores extending over the height 11, symbolized by lines 12.

da es sich um einen großformatigen schamottestein 1 handelt, beträgt die länge 9 etwa 1000 mm, die breite 10 etwa 600 mm und die höhe 11 etwa 300 mm.
since it is a large-format refractory brick it has a length 9 of about 1000 mm, a width 10 of about 600 mm and a height 11 of about 300 mm.

die erfindung betrifft einen großformatigen schamottestein, insbesondere zinnbadbodenstein, aus einem werkstoff des systems al o - sio , aus einem blockartigen grundkörper mit einer mit dem zinnbad in kontakt kommenden oberfläche.
field of the invention the invention relates to a large-format fireclay refractory brick, in particular bottom block in a tin bath, made of a material from the system al.sub.2 o.sub.3 --sio.sub.2, consisting of a block having a top surface contacting the tin bath.

das radeburger produktprogramm beinhaltet neben schamottesteinen in verschiedenen abmaßen auch schamottemörtel, formbauteile und dämmstoffe.
the radeburger product portfolio includes besides fire clay bricks in various dimensions, also clay mortar, molded building components and insulation materials.