From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geformtes leichtes hochgeschwindigkeits-scherbrett mit erhÖhter hydrodynamischer leistung und verwendungs- und herstellungsverfahren
high speed, increased hydrodynamic efficiency, light-weight molded trawl door and methods for use and manufacture
schleppnetze, snurrewaden oder ähnliche zugnetze mit einer maschenöffnung von 100 mm oder mehr können in der oberen hälfte des steerts mit einem teil (scherbrett oder fenster) aus netztuch mit quadratmaschen versehen werden, der an den verbindungsstellen oder den laschverstärkungen befestigt ist und eine maschenöffnung von 90 mm oder mehr aufweist.
any trawl, danish seine or similar towed net of which the mesh size is equal to or greater than 100 mm may be equipped, in the upper part of the cod-end, with a section (panel or window) of square-meshed netting attached to the joinings or selvedges, having a mesh size equal to or greater than 90 mm.