Results for schilf translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schilf

English

reed

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

German

im schilf

English

in the reed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ausgedörrtes schilf ... (1988)

English

ausgedörrtes schilf ... (1988)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schilfrohr, schilf und rohr

English

reed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

schneiden sie wohl das schilf

English

they must be cutting reeds

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das dach besteht aus schilf.

English

situated in the garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mähen und entfernen von schilf

English

cutting and removing of reeds

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aus grünen seen, schilf im haar,

English

from green lakes, reeds in their hair,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bild "schilf im winter" kaufen

English

buy picture ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es taucht immer mehr schilf auf.

English

more and more reed grows around the edges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist eine schilf-aufgehaltene orchidee.

English

it's a reed-stemmed orchid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

traditionelle deckengestaltung mit wachholderholz und schilf.

English

traditional sabina and cane ceiling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier wird einfach alles aus schilf gemacht.

English

they make everything out of reed here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

seidenmalerei einer ente, die im schilf steht.

English

silk painting of a duck istanding in the reeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier haben sich schilf- und strandsimsenröhrichte entwickelt.

English

reed and beach bulrush have developed here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier wurde das schilf für die 'ra' geschnitten

English

here the reed was cut for the 'ra'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mädchen zwischen blattpflanzen (mädchen im schilf).

English

girl between foliage plants (girl in reeds).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in dem süßwassersee wuchsen wasserrosen, röhricht und schilf.

English

she was not in the front drawer, not in the back one, and not in the whole house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

genau! etwa zwei monate später ist das schilf weg ...

English

exactly! about two months later the reed is gone ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fortpflanzung: errichtet ein nest aus gras, schilf und ästen.

English

breeding: builds a nest out of grass, reeds, and branches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,281,776,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK